Tilbage til M

Monumenter, samtidige personer

6.4.1816

Anna Potocka

Bertel Thorvaldsen

Grevinde Anna Potocka beskriver den fire år forinden afdøde grev Włodzimierz Potockis fortræffeli...

Efter 1817

NN

NN

Latinisering af George Byrons navn efterfulgt af to litterære citater af hhv. Vergil og Jacopo Sa...

3.5.1817

Paolo Prossalendi

Bertel Thorvaldsen

Prossalendi videreformidler en bestilling på et monument over den britiske generalguvernør Thomas...

Senest 3.5.1817

Dionisio Bulzo

Bertel Thorvaldsen

Bulzo giver instrukser for kommandovejene vedr. bestillingen af et monument over den britiske gen...

14.7.1817

Spiridion Naranzi

Bertel Thorvaldsen

Naranzi meddeler Thorvaldsen, at han vil stå til rådighed som tovholder på bestillingen af et mon...

5.9.1817

Spiridion Naranzi

Bertel Thorvaldsen

Naranzi beretter, at Dionisio Bulzo selv vil opsøge Thorvaldsen og svare på alle billedhuggerens ...

Efter 1818

NN

Bertel Thorvaldsen

Værkstedsregnskab over udgifter til modeller, indkøb af redskaber m.m.

16.1.1818

Spiridion Naranzi

Bertel Thorvaldsen

Naranzi meddeler, at afstøbningen af en buste af Thomas Maitland, jf. G342, endelig er ankommet t...

3.2.1818

Spiridion Naranzi

Bertel Thorvaldsen

Naranzi har tilsyneladende modtaget et rykkerbrev fra Thorvaldsen, som har krydset hans eget brev...

12.2.1818

Stanisław Mokronowski

Bertel Thorvaldsen

Mokronowski meddeler Thorvaldsen, at der er indhentet tilladelse fra Kejser Alexander 1. til at o...

7.4.1818

Dionisio Bulzo

Bertel Thorvaldsen

Bulzo forklarer på Thorvaldsens opfordring betydningen af det ønskede motiv til relieffet, der sk...

27.4.1818

Spiridion Naranzi

Bertel Thorvaldsen

Naranzi har videresendt Thorvaldsens spørgsmål til udformningen af monumentet over Thomas Maitlan...

20.6.1818

Spiridion Naranzi

Bertel Thorvaldsen

Naranzi rykker Thorvaldsen for svar på sit brev af 27.4.1818 og gentager indholdet af det tidlige...

24.10.1818

Stanisław Mokronowski

Bertel Thorvaldsen

Mokronowski fortæller, at han, siden han sidst skrev til Thorvaldsen, har indsamlet alt, han har ...

22.12.1818

Stanisław Mokronowski

Bertel Thorvaldsen

Mokronowski understreger, at komitéen har fuld tillid til Thorvaldsens udførelse af rytterstatuen...

9.1.1819

Caroline von Humboldt

Christian Daniel Rauch

Rauchs venner i Rom er dybt bekymrede for hans helbredstilstand og efterlyser nyt. Thorvaldsen ha...

3.4.1819

Christian Daniel Rauch

Caroline von Humboldt

Rauch er fra polsk side blevet opfordret til at være tovholder på bronzestøbningen og forsendelse...

9.4.1819

Giovanni Battista Sommariva

Bertel Thorvaldsen

Sommariva skriver igen til Thorvaldsen for på Appiani-kommissionens vegne at få bekræftet af bill...

15.4.1819

Stanisław Mokronowski

Bertel Thorvaldsen

I dette følgebrev skriver Mokronowski, at grev Kossakowskis rejse til Rom har givet en kærkommen ...

25.5.1819

Spiridion Naranzi

Bertel Thorvaldsen

Naranzi rykker Thorvaldsen for svar i sagen om monumentet over Thomas Maitland, jf. A258 og A600....

August 1819 - marts 1820

NN

Bertel Thorvaldsen

Regnskab over indbetalinger vedr. følgende af Thorvaldsens værker: A119, A893, A312, A720, A811, ...

16.1.1820

Pietro Tenerani

Bertel Thorvaldsen

Kommentarerne til dette brev er under udarbejdelse.

18.6.1820

Sulpiz Boisserée

Bertel Thorvaldsen

Boisserée indviede ved fejringen af Goethes 70 års-fødselsdag Thorvaldsen i sin plan om et mindes...

5.10.1820

Redaktørerne ved Allgemeine Zeitung

Omnes

Allgemeine Zeitung rapporterer om Thorvaldsens ophold i Berlin og Dresden, om hans kommende ophol...

15.9.1821

Auguste-Jean-Marie Carbonneaux

Bertel Thorvaldsen

Carbonneaux er blevet spurgt af den polske komité, om han vil støbe monumentet for Józef Poniatow...

13.10.1821

Tekla Potocka

Bertel Thorvaldsen

Tekla Potocka skriver, at hun ikke har ladet høre fra sig, fordi hun har betroet ansvaret for kon...

31.10.1821

Adam Czartoryski

Bertel Thorvaldsen

Czartoryski giver Thorvaldsen meddelelse om, at Mokronowski er død 19. oktober, netop på Józef Po...

12.1.1822

F. Louis Coué

Bertel Thorvaldsen

Afsenderen skriver for at bringe sig selv i venlig erindring. Han har pr. brev hørt fra en parisi...

22.1.1822

Sulpiz Boisserée

Bertel Thorvaldsen

Boisserée giver sin anbefaling af maleren Karl Joseph Begas fra Köln, der har fået et kongeligt s...

Omkring 11.5.1822

Bertel Thorvaldsen

Stanisław Grabowski

Thorvaldsen giver en rapport over sine igangværende arbejder til polske bestillere. Gravmonumente...

Omkring 4.3.1823

Tekla Potocka

Bertel Thorvaldsen

Tekla Potocka anfører, at hun har skrevet til Thorvaldsen tre gange tidligere, men intet hørt, og...

23.4.1823

Bertel Thorvaldsen

Tekla Potocka

Thorvaldsen takker for to forudgående breve fra Tekla Potocka og annoncerer, at statuen af hendes...

20.9.1823

Franciszek Antony Wolff

Bertel Thorvaldsen

Franciszek Wolff vedlægger et brev fra Tekla Potocka, der har bedt ham anvise Thorvaldsen en beta...

Efter 1825

Franciszek Maria Lanci

Anna Potocka

Lanci har tegnet en opstalt af det eneste sted i Wawel-katedralen i Kraków, de kan disponere over...

5.1.1825

Tekla Potocka

Bertel Thorvaldsen

Tekla Potocka fortæller, at hun har skrevet til Thorvaldsen fra Polen, men ikke hørt fra ham. Hun...

26.2.1825

Maria Szymanowska

Bertel Thorvaldsen

I bjergpasset Simplon, hvor de gør ophold på rejsen, sidder Szymanowska oppe, mens de andre sover...

19.3.1825

Johann Leeb

Franz Erwein von Schönborn

Leeb frygter, at hans færdigmelding af statuen Sovende Amor ikke er nået frem. Han har brug for r...

22.2.1826

Edward Czarnecki

Bertel Thorvaldsen

Czarnecki minder Thorvaldsen om, at han 30.9.1820 kontraktligt forpligtede sig til at udføre en ...

1827

Redaktørerne ved Archiv for Psychologie, Historie, Literatur og Kunst

Omnes

Thorvaldsen arbejder lige nu på monumentet over hertugen af Leuchtenberg, Eugène de Beauharnais.

5.10.1827

Nicolas Louis Planat de la Faye

Bertel Thorvaldsen

Planat de la Faye lader Thorvaldsen vide, at hertuginde Augusta Amalia von Leuchtenberg er meget ...

29.12.1828

Stanisław Grabowski

Bertel Thorvaldsen

Grabowski annoncerer, at gipsmodellen til Józef Poniatowski, A123, er nået uskadt frem til Danzig...

8.1.1829

Frederik Ferdinand Friis

Just Mathias Thiele

Thorvaldsens egne kommentarer til manuskriptet til J.M. Thieles første Thorvaldsen-biografi.

22.5.1829

John Cam Hobhouse

Bertel Thorvaldsen

Hobhouse spørger i egenskab af formand for en komité, om Thorvaldsen vil påtage sig at udfærdige ...

11.6.1829

Wilhelm von Humboldt

Bertel Thorvaldsen

Humboldt skriver, at hans kone, Caroline, er død i marts. Hun ville gerne begraves i haven ved de...

24.11.1829

John Cam Hobhouse

Bertel Thorvaldsen

Abonnenterne på monumentet for Lord Byron har holdt møde. De er taknemmelige for, at Thorvaldsen ...

30.1.1830

Verein für Schiller's Denkmal

Bertel Thorvaldsen

Foreningen bestiller et mindesmærke for digteren Friedrich Schiller til Stuttgart. Det skal place...

13.2.1830

Redaktørerne ved Kjøbenhavnsposten

Omnes

Kommentarerne til dette dokument er under udarbejdelse.

Antagelig 14.2.1830

Angelo Maria Ricci, Niccola Severi

Omnes

Kommentarerne til dette dokument er under udarbejdelse.

13.5.1830

Verein für Schiller's Denkmal

Bertel Thorvaldsen

Det har vakt henrykkelse, at Thorvaldsen ikke er ugunstigt stemt over for idéen om at skabe et mi...

18.5.1830

NN

Omnes

Kommentarerne til dette dokument er under udarbejdelse.

29.7.1830

Redaktørerne ved Kjøbenhavnsposten

Omnes

En unavngivet kvinde ser Thorvaldsens gravmæle over Eugène de Beauharnais i St. Michaels kirken i...

31.8.1830

Verein für Schiller's Denkmal

Bertel Thorvaldsen

Foreningen har modtaget Thorvaldsens endelige tilsagn om at udføre monumentet over Friedrich Schi...

15.9.1831

Jacques-Ignace Hittorff

Bertel Thorvaldsen

Hittorff anbefaler den franske arkitekt Jean Pollet. Han håber at gense Thorvaldsen og Rom snart,...

Antagelig mellem 1832 og 1836

Dorota Barbara Czartoryska

Bertel Thorvaldsen

Czartoryska beder Thorvaldsen lade hende vide, om han har påbegyndt arbejdet med et basrelief bes...

Muligvis 5.2.1833

Zofia Potocka

Bertel Thorvaldsen

Potocka sender Thorvaldsen et portræt af sin svigermor, Julia Potocka, som udgangspunkt for en bu...

Antagelig 10.8.1833

Dorota Barbara Czartoryska

Bertel Thorvaldsen

Czartoryska medsender et brev fra Zofia Potocka og beder ham haste med at svare hende på, hvordan...

13.12.1833

Justin Ostrowski

Bertel Thorvaldsen

Ostrowski spørger Thorvaldsen, om han vil skabe et mindesmærke over en 21-årig mand til domkirken...

3.8.1834

Zofia Potocka

Bertel Thorvaldsen

Zofia Potocka takker Thorvaldsen for, at han nu vil tage sig af tegningen til monumentet for Artu...

7.8.1834

Zofia Potocka

Bertel Thorvaldsen

Zofia Potocka takker Thorvaldsen for, at han nu vil tage sig af tegningen til monumentet for Artu...

15.10.1834

Verein für Schiller's Denkmal

Bertel Thorvaldsen

Foreningen takker for tilladelsen til at offentliggøre nyheden om, at Thorvaldsen vil udføre en m...

Antagelig 1835

Helena Ponińska

Bertel Thorvaldsen

Thorvaldsen bliver bedt om at lave endnu nogle justeringer i sit forarbejde til gravmælet for Pon...

Antagelig 1835

Helena Ponińska

Bertel Thorvaldsen

Thorvaldsen har ved en tidligere lejlighed givet udtryk for sin interesse for at udføre et gravmæ...

15.2.1835

Helena Ponińska

Bertel Thorvaldsen

Ponińska rykker for en kopi af kontrakten på gravmælet for sine to børn. Hun beder Thorvaldsen me...

9.9.1835

Verein für Schiller's Denkmal

Bertel Thorvaldsen

Formanden for Schiller-foreningen, Georg von Reinbeck, beretter om høje glædesudbrud som reaktion...

10.2.1836

Wolfgang Menzel

Bertel Thorvaldsen

Menzel sender sin bog Reise nach Italien im Frühjahr 1835, som har en trykt dedikation til Thorva...

22.5.1836

Zofia Potocka

Bertel Thorvaldsen

Zofia Potocka takker Thorvaldsen for brev om, at monumentet er klar til afsendelse. Hun fortæller...

21.1.1837

Redaktørerne ved Dansk Kunstblad

Omnes

Kommentarerne til dette dokument er under udarbejdelse.

4.3.1837

Verein für Schiller's Denkmal

Bertel Thorvaldsen

Schiller-foreningen forærer Thorvaldsen en pragtudgave af Schillers samlede værker, M740, som en ...

7.4.1837

Georg von Reinbeck

Bertel Thorvaldsen

Reinbeck takker Thorvaldsen på vegne af Wilhelm 1. af Württemberg for sin beredvillighed til at u...

4.7.1837

Goethe-kommissionen

Bertel Thorvaldsen

En enstemmig Goethe-kommission ønsker at engagere Thorvaldsen til at udføre en fremstilling af J....

21.7.1837

Bertel Thorvaldsen

Goethe-kommissionen

Thorvaldsen erklærer sig parat til at udføre en model til et mindesmærke for J.W. von Goethe. Imi...

21.7.1837

Bertel Thorvaldsen

Goethe-kommissionen

Brevudkast. Thorvaldsen erklærer sig parat til at udføre en model til et mindesmærke for J.W. von...

9.9.1837

Goethe-kommissionen

Bertel Thorvaldsen

Thorvaldsen takkes for sit tilsagn om at udfærdige en model til et mindesmærke for Johann Wolfgan...

6.12.1837

Verein für Schiller's Denkmal

Bertel Thorvaldsen

Foreningens formand, Georg von Reinbeck, meddeler, at støbningen af basreliefferne til Schiller-m...

21.4.1838

Goethe-kommissionen

Bertel Thorvaldsen

Kopi (forkortet) af tidligere fremsendt brev. Thorvaldsen takkes for sit tilsagn om at udfærdige ...

19.2.1839

Bertel Thorvaldsen

Goethe-kommissionen

Thorvaldsen beklager sit manglende svar. Han havde forestillet sig at rejse tilbage til Rom efter...

28.5.1839

Verein für Schiller's Denkmal

Bertel Thorvaldsen

På Schiller-foreningens vegne – og i særdeleshed på egne vegne – takker foreningens f...

29.5.1839

Verein für Schiller's Denkmal

Bertel Thorvaldsen

Schiller-monumentet erklæres fuldendt efter afsløringen på aftenen før Schillers dødsdag, 8.5.183...

18.10.1839

Bertel Thorvaldsen

Goethe-kommissionen

Det har trukket ud med at svare på kommissionens sidste brev, fordi Thorvaldsen gerne ville give ...

5.11.1839

Goethe-kommissionen

Bertel Thorvaldsen

Kommissionen tager med glæde imod Thorvaldsens forslag om at udføre modellerne til Goethe-monumen...

5.12.1839

Just Mathias Thiele

Bertel Thorvaldsen

Thiele henvender sig til Thorvaldsen, og beder ham udføre et monument over den netop afdøde kong ...

21.1.1840

C. Dalgas, Johannes Ingwersen

Omnes

Johannes Ingwersen og C. Dalgas opfordrer befolkningen til at støtte et monument for Frederik 6. ...

28.1.1840

Redaktørerne ved Jyllandsposten

Omnes

Indlægget kritiserer flere aspekter i en artikel i Aarhus Stiftstidende vedrørende et monument o...

1.2.1840

C. Dalgas

Omnes

Dalgas’ artikel er et modsvar på et indlæg i ugeavisen Bidrag til Tidshistorien. Dalgas omt...

11.2.1840

C. Dalgas, Johannes Ingwersen

Omnes

Ingwersen og Dalgas svarer på Jyllandspostens kritik af deres forslag til en mindestøtte for Fred...

25.2.1840

Redaktørerne ved Jyllandsposten

Omnes

Tekstens forfatter kritiserer en planlagt monument over Frederik 6. Kritikken af et monument for ...

10.3.1840

Christoph Gräbert

Omnes

Christoph Gräbert forsvarer Himmelbjergets ejer P. Nielsen mod den danske digter Steen Steensen B...

14.3.1840

C. Dalgas

Omnes

Dalgas’ artikel er sidste indlæg i debatten om berettigelsen af et monument for Frederik 6....

16.4.1840

Goethe-kommissionen

Bertel Thorvaldsen

Komitéen har med glæde modtaget Thorvaldsens skitse af statuen til Goethe-monumentet, jf. A139, o...

26.5.1840

Bertel Thorvaldsen

Goethe-kommissionen

Thorvaldsen er glad for kommissionens positive reaktion på den først tilsendte skitse til Goethe-...

18.6.1840

Goethe-kommissionen

Bertel Thorvaldsen

Kommissionen har modtaget Thorvaldsens nye skitse til Goethe-monumentet. Den kan de også fuldt ti...

25.6.1840

C. Dalgas, Johannes Ingwersen

Omnes

Rejsningen af en mindestøtte for Frederik 6. på Himmelbjerget er stødt ind i problemer, så en pla...

Tidligst juli 1840

Johanne Luise Heiberg

Omnes

Heiberg diskuterer Thorvaldsens åndsevner og modsætter sig den udbredte idé, at han skulle være e...

17.7.1840

Redaktørerne ved Aarhus Stiftstidende

Omnes

Ejeren af Himmelbjerget blokerer for brugen af denne grund til et monument for Frederik 6. Skande...

28.7.1840

Frederik 6.-kommissionen, J.P. With

Bertel Thorvaldsen

J.P. With henvender sig til Thorvaldsen på Frederik 6.-kommissionens vegne, og underretter Thorva...

7.9.1840

Frederik 6.-kommissionen, Hans Wulff

Omnes

Frederik 6.-kommissionen opfordrer officielt befolkningen i Jylland, på øerne samt i Slesvig-Hols...

14.9.1840

C. Dalgas

Omnes

C. Dalgas er utilfreds med Hans Wulffs indblanding i arbejdet. Han føler sig tilsidesat, og melde...

28.9.1840

Hans Wulff

Omnes

Hans Wulff forsvarer sig mod C. Dalgas’ beskyldninger om tilsidesættelse, Wulff forsøger a...

9.10.1840

C. Dalgas

Omnes

C. Dalgas fastholder sin beslutning om at melde sig ud af kommissionsarbejdet for en mindestøtte ...

4.12.1840

Frederik 6.-kommissionen, Johannes Ingwersen, J.P. With, Hans Wulff

Omnes

Frederik 6.-kommissionens medlemmer opfordrer de lokalt ansvarlige for landsindsamlingen rundt om...

10.12.1840

Bertel Thorvaldsen

Goethe-kommissionen

Thorvaldsen beklager, at han har måttet udskyde sin rejse til Rom – og dermed Frankfurt ...

12.12.1840

Goethe-kommissionen

Bertel Thorvaldsen

Grundet utilfredshed i baglandet med manglende fremgang i Thorvaldsens udførelse af det planlagte...

19.12.1840

A.W. Pauli

Bertel Thorvaldsen

A.W. Pauli har fået svar fra Goethe-kommissionen sammen med et brev skrevet til Thorvaldsen, hvor...

3.4.1841

Frederik 6.-kommissionen, Johannes Ingwersen, J.P. With, Hans Wulff

Omnes

Frederik 6.-kommissionen offentliggør hvor mange penge, der indtil videre er blevet indsamlet til...

18.5.1841

Frederik 6.-kommissionen, Johannes Ingwersen, J.P. With, Hans Wulff

Omnes

Frederik 6.-kommissionen gør status over indsamlingen til Frederik 6.s monument, Skanderborg Slot...

23.7.1841

Frederik 6.-kommissionen, Johannes Ingwersen, J.P. With, Hans Wulff

Omnes

Frederik 6.-kommissionen gør status over indsamlingen til Frederik 6.s monument, Skanderborg Slot...

26.11.1841

Jens Blichfeldt, Frederik 6.-kommissionen, Johannes Ingwersen, Gottfried Rosenberg, J.P. With, Hans Wulff

Omnes

En bestyrelse er 4.8.1841 i Skanderborg formelt blevet valgt til at varetage den allerede nedsatt...

3.2.1842

Redaktørerne ved Lolland-Falsters Stifts-Tidende, NN

Omnes

Opfordringer til at bidrage til landsindsamlingen til Frederik 6.s monument, Skanderborg Slotsban...

21.2.1842

Redaktørerne ved Lolland-Falsters Stifts-Tidende, NN

Omnes

Den anonyme forfatter til teksten fraråder oprettelsen af et monument for Frederik 6. Den henvise...

15.3.1842

J.P. With

Omnes

With afviser på Frederik 6.-kommissionens vegne kritik mod Frederik 6.s regeringstid, og fremhæve...

24.3.1842

NN, Redaktørerne ved Aarhus Stiftstidende

Omnes

Den anonyme forfatter kritiserer det påtænkte monument for Frederik 6. på Skanderborg Slotsbanke....

12.4.1842

NN, Redaktørerne ved Aarhus Stiftstidende

Omnes

Tekstens forfatter ytrer ønske om at opføre en højskole for bønderne, i stedet for en mindestøtte...

26.9.1842

Redaktørerne ved Aarhus Stiftstidende

Omnes

Den enorme sten til Frederik 6.s monument, Skanderborg Slotsbanke er ankommet til Skanderborg eft...

28.9.1842

NN, Redaktørerne ved Aarhus Stiftstidende

Omnes

Den enorme sten til Frederik 6.s monument, Skanderborg Slotsbanke er ankommet til Skanderborg eft...

18.10.1842

Redaktørerne ved Aarhus Stiftstidende

Omnes

Stenen til monumentet over Frederik 6. er nu endelig nået op på selve slotsbanken. Stenen skal nu...

2.11.1842

Jens Blichfeldt, Frederik 6.-kommissionen, Johannes Ingwersen, Gottfried Rosenberg, J.P. With, Hans Wulff

Omnes

Frederik 6.-kommissionen gør status over landsindsamlingen til Frederik 6.s monument, Skanderborg...

17.12.1842

Frederik 6.-kommissionen, Gottfried Rosenberg

Omnes

Alsted Sogn på Sjælland har beklaget sig over, at deres bidrag ikke var blevet nævnt af Frederik ...

27.12.1842

Gottfried Rosenberg

Bertel Thorvaldsen

Gottfried Rosenberg henvender sig til Thorvaldsen og beder ham sende 1000 rigsdaler via en veksel...

1.1.1843

H.P. Holst, Redaktørerne ved Ny Portefeuille

Omnes

Teksten rapporterer om den endelige udformning af Frederik 6.s monument, Skanderborg Slotsbanke. ...

12.1.1843

Redaktørerne ved Aarhus Stiftstidende

Omnes

Aarhus Stiftstidende rapporterer om den endelige udformning af Frederik 6.s monument, Skanderborg...

15.1.1843

C.F. Holbech

Bertel Thorvaldsen

Kommentarene til dette brev er under udarbejdelse. C.F. Holbech skriver til Thorvaldsen ang. f...

21.4.1843

Redaktørerne ved Aarhus Stiftstidende

Omnes

En anonym forfatter retter en hård kritik af det påtænkte monument for Frederik 6. på Skanderborg...

7.10.1844

Johan Bravo

Eksekutorerne for Thorvaldsens bo

Kommentarerne til dette brev er under udarbejdelse.

25.6.1845

Gottfried Rosenberg

Just Mathias Thiele

Rosenberg sender 1000 rigsdaler til Thorvaldsens dødsbo som restbetaling til C.F. Holbech for hug...

27.11.1845

Gottfried Rosenberg

Just Mathias Thiele

Rosenberg rykker Thiele for manglende pengeudbetaling til billedhugger Holbech i Rom. Rosenberg h...