Thorvaldsen's Honorary Titles

Denne artikel er under udarbejdelse

N28 Æsken til bryststjerne til Dannebrogordenens storkors Korset til Ordine del Moretto / Maurerordenen fra Accademia di S. Luca Bryststjerne til Dannebrogordenens storkors Ridderkors til ordenen af Begge Sicilier og den russiske Skt. Wladimir-orden Bryststjernen til storkorset til den bayerske Skt. Michaels fortjenstorden
Korset til den württembergske Friedrichorden Bryststjerne til storkorset til den bayerske Skt. Michaels fortjenstorden Bryststjerne til Den württembergske Friedrichorden Kommandørkorset til Den württembergske kroneorden Kommandørkorset til Den bayerske krones civilfortjenstorden N30

Nogle æsker til Thorvaldsens mange ridderkors


Thorvaldsens 14 ordener

C.A. Jensen: Bertel Thorvaldsen, 1839
Thorvaldsen i fuldt ornat, malet af C.A. Jensen 1839, olie på lærred, 136,3×98,8 cm
Det Nationalhistoriske Museum på Frederiksborg Slot

Selvom der her opregnes 16 ridderkors, så er der egentlig kun tale om 14 ordener, da Dannebrogordenen figurerer i tre af sine forskellige grader: Ridder (1810), Kommandør (1829) og Storkors (1839), da billedhuggeren steg i graderne gennem årene.

Kronologisk oversigt over ordener og andre æresbevisninger

Nedenfor følger en liste over Thorvaldsens udnævnelser, tildelinger af ordner og titler.
Oversigten er i princippet opdelt efter årtier dog således, at den af naturlige årsager først påbegyndes 1804 med Thorvaldsens første officielle hædersbevisning; og at den afsluttes med en periode, der indledes 1838, fordi Thorvaldsen da vendte tilbage til Danmark.
De skriftlige kilder, der dokumenterer udnævnelsen, findes ved at klikke på datolinket ud for hver udnævnelse.

1804-1810

Diplom / Orden Dato og link til kilder Udnævnelse til Tildelt af
m29A, nr. 1 23.9.1804 ProfessorI ved Kunstakademiet i Firenze Reale Academia Fiorentina delle Belle Arte
m29 II, nr. 1 7.6.1805 Medlem af og professorII ved Kunstakademiet Christian 7.
m29A, nr. 2 16.8.1805 ÆresmedlemIII af Kunstakademiet i Bologna Academia Nazionale di Belle Arte di Bologna
m29 II, nr. 2 4.5.1807 ÆresmedlemIV af Accademia Italiana Accademia Italiana, Livorno
m29 II, nr. 3 6.3.1808 Medlem og professorV ved Accademia di S. Luca Accademia di S. Luca
m29 II, nr. 4 16.9.1809 MedlemVI af en kommission for en officiel udstilling i Rom La Commission chargée de l’Admission des Ouvrages de beaux Arts, Rom
N8 28.1.1810 Ridder af DannebrogVII Frederik 6.

1811-1820

Diplom / Orden Dato og link til kilder Udnævnelse til Tildelt af
m29A, nr. 3 12.3.1811 Udenlandsk medlemVIII af Kunstakademiet i Berlin Der Königlich Preußischen Akademie der Künste, Berlin
m29 II, nr. 7 28.8.1811 ÆresmedlemIX af Kunstakademiet i Milano Accademia di Belle Arti, Milano
m29A, nr. 4 12.2.1812 MedlemX af Kunstakademiet i Wien Österreichiches-Kaiserlichen Academie der vereignigten bildenden Künste
Ridderkors til ordenen af Begge Sicilier 28.1.1814 RidderXI af Begge Sicilier Il Gran-cancelliere dell’Ordine Reale delle due Sicilie
m29 II, nr. 27 6.4.1814 MedlemXII af kommissionen vedrørende Farnese-objekterne Il Prefetto del dipartimento di Roma
m29A, nr. 5 12.10.1814 Eksternt æresmedlemXIII ved Kunstakademiet i München Königliche Baierischen Akademie der bildenden Künste
m29 II, nr. 16 20.7.1816 MedlemXIV af kommissionen til at vurdere de antikke kunstværker, der blev indkøbt til de pavelige samlinger Pavehoffet
m29A, nr. 12 3.9.1816 MedlemXV af Kunstakademiet i Perugia Accademia di Belle Arti, Perugia
m29A, nr. 7 22.3.1817 MedlemXVI af Det Romerske Arkæologiske Akademi Accademia Romana di Archeologia
m29A, nr. 8 13.9.1818 MedlemXVII af Kunstakademiet i Carrara Reale Accademia di Belle Arti di Carrara
m29A, nr. 40 28.1.1819 MedlemXVIII af Skydeselskabet i København Skydeselskabet
Bånd til den østrigske jernkroneorden 10.6.1819 RidderXIX af Jernkroneordenens tredje Klasse, Østrig Kejser Frans 1. af Østrig
m29 II, nr. 21 12.11.1819 Virkelig etatsrådXX Frederik 6.
m29A, nr. 9 6.5.1820 ÆresmedlemXXI af selskab i Frankfurt til kunstens fremme Frankfurtischer Gesellschaft zur Beförderung der nützlichen Künste

1821-1830

Diplom / Orden Dato og link til kilder Udnævnelse til Tildelt af
m29A, nr. 10 6.9.1822 MedlemXXII af Det Kongelige Norske Videnskabers Selskab Det Kongelige Norske Videnskabers Selskab
Ridderkors til den russiske Skt. Wladimirorden 6.2.1823 RidderXXIII af den russiske Skt. Wladimirordens 4de klasse Alexander 1. ved Italinsky
m29A, nr. 13 12.5.1823 MedlemXXIV af Accademia Tiberina i Rom Accademia Tiberina
m29A, nr. 14 20.12.1823 Udenlandsk medlemXXV af Kunstakademiet, Paris Institut de France ved A.C. Quatremère de Quincy
m29A, nr. 15 6.8.1824 ÆresmedlemXXVI af Det Amerikanske Kunstakademi, New York American Academy of the Fine Arts
m29A, nr. 16 13.12.1824 MedlemXXVII af Akademiet i Livorno Accademia Labronica
Ridderkorset til den prøjsiske røde ørns orden 20.1.1825 Tildelt Den Røde Ørneorden af tredje klasseXXVIII Friedrich Wilhelm 3.
m29A, nr. 42 24.4.1825 ÆresmedlemXXIX af Accademia degli Arcadi i Rom Accademia degli Arcadi
m29 II, nr. 32 27.9.1825 ÆresmedlemXXX af Det Romerske Filharmoniske Akademi Accademia Filarmonica Romana
m29A, nr. 17 14.10.1825 MedlemXXXI af Kunstakademiet i Antwerpen Koninklijke Akademie van Beeldende Kunsten
Korset til Ordine del Moretto / Maurerordenen fra Accademia di S. Luca 16.12.1825 Præsident for Accademia di S. Luca, Rom 1825-28 Accademia di S. Luca
m29A, nr. 18 14.3.1826 MedlemXXXII af Kunstakademiet i Torino Reale Accademia delle Belle Arti di Torino
Medalje fra Accademia Tiberina til Thorvaldsen, forside: Tiberflodens gud, medalje bagside: Indskrift 31.12.1826 Tildeling af akademiets medalje af 1826 Accademia Tiberina
Kommandørkorset til den württembergske kroneorden 2.2.1827 KommandørXXXIII af Den Württembergske Krones Orden Wilhelm 1.
m29 II, nr. 39 31.12.1827 Tildeling af akademiets medalje af 1827 Accademia Tiberina
Bånd til den saksiske civilfortjenstorden 26.3.1828 KommandørXXXIV af Den Kongelige Saksiske Civilfortjenstorden Anton 1.
Accademia Tiberinas medalje til Thorvaldsen, forside: Tiberflodens Gud og Romulus og Remus som dier ulvinden. Medalje bagside: Indskrift 31.12.1828 Tildeling af akademiets medalje af 1828 Accademia Tiberina
Kommandørkors til den bayerske krones civilfortjenstorden 18.2.1829 Den Bayeriske Krones KommandørkorsXXXV Ludwig 1.
m29 II, nr. 42 6.5.1829 ÆresmedlemXXXVI af Det Nationale Akademi for Kunsthåndværk National Academy of Design
Bånd til Dannebrogordenens kommandørkors 1.8.1829 KommandørXXXVII af Dannebrog Frederik 6.
m29A, nr. 19 18.12.1829 MedlemXXXVIII af Akademiet i Forlì Accademia dei Filergiti
m29A, nr. 21 6.3.1830 MedlemXXXIX af Münchens kunstforening Kunstverein München
m15 1830, nr. 84a 25.5.1830 ÆresmedlemXL af Nürnbergs kunstforening Verein von Künstlern und Kunstfreunden, Nürnberg
m15 1830, nr. 100 30.6.1830 Særligt medlemXLI af Videnskabernes selskab i Warszawa Societé Royale de Varsovie
m29A, nr. 23 12.8.1830 ÆresmedlemXLII af akademiet Accademia della Valle Tiberina Toscana
m29A, nr. 20 31.1.1830 ÆresmedlemXLIII af Det Lærde Selskab ved Det Kejserlige Universitet i Vilnius Academia et Universitas Vilnensis
Accademia Tiberinas medalje til Thorvaldsen, forside: Tiberflodens Gud og Romulus og Remus som dier ulvinden. Medalje bagside: Indskrift 31.12.1830 Tildeling af akademiets medalje af 1830 Accademia Tiberina

1831-16.9.1838

Diplom / Orden Dato og link til kilder Udnævnelse til Tildelt af
m29 II, nr. 48 8.1.1831 MedlemXLIV af Musikkens selskab Società di Musica
m16 1831, nr. 7 25.1.1831 Bestandigt medlemXLV af Kunstforeningen Kunstforeningen, København
Korset til den franske æreslegion 1.5.1831 OfficerXLVI af Æreslegionens orden Louis-Philippe
m29 II, nr. 55 28.3.1833 DirektørXLVII for Kunstakademiet Kunstakademiet
Baiocco 1833, antagelig forår Tildeles bajoccoordenen Ponte Molle-selskabet
m29A, nr. 24 12.4.1833 MedlemXLVIII af Akademiet i Ravenna Accademia di Belle Arti di Ravenna
m29A, nr. 26 19.5.1833 ÆresmedlemXLIX af kunstakademiet i Brescia Ateneo di Brescia
m29A, nr. 25 31.7.1833 Ordentligt medlemL af Det Kongelige Nordiske Oldskriftselskab Det Kongelige Nordiske Oldskriftselskab
m29 II, nr. 57 22.10.1833 Tildeles Dannebrogsmændenes HæderstegnLI Frederik 6.
m29A, nr. 29 24.1.1834 MedlemLII af Kunstakademiet i Genova Accademia Ligustica di Belle Arti, Genova
m29A, nr. 27 18.4.1834 Korresponderende medlemLIII af det lærde selskab i Lucca Accademia dei Filomati
Æresborgerdiplom fra Staden Mainz 18.3.1835 ÆresborgerLIV i Mainz Mainz’ magistrat
m29A, nr. 28 20.4.1835 ÆresmedlemLV af Videnskabernes selskab i Arezzo Accademia Aretina di Scienze, Lettere ed Belle Arti
m20 1835, nr. 81 22.12.1835 MedlemLVI af Videnskabernes selskabs fjerde klasse Koninklijk Instituut van Wetenschappen, Amsterdam
m21 1836, nr. 15 31.3.1836 Thorvaldsens stilling som direktør for Kunstakademiet forlænges Kunstakademiet
Medalje forside: Lukas. Medalje bagside: Indskrift 31.12.1836 Tildeles guldmedaljeLVII, der gengiver Thorvaldsens Lukas, A581 Accademia di S. Luca
m29 II, nr. 62 30.1.1837 Tildeling af to sølvmedaljer og en forgyldt bronzemedaljeLVIII Gregor 16.
Korset til den württembergske Friedrichorden 8.2.1837 Tildeling af FriedrichordenenLIX Wilhelm 1.
m29A, nr. 30 9.11.1837 ÆresmedlemLX af Athens Arkæologiske Selskab Société archéologique d’Athènes
m29A, nr. 31 24.1.1838 ÆresmedlemLXI af Rhode Islands Historiske Selskab Rhode Island’s Historical Society
m29 II, nr. 66 10.9.1838 KonferensrådLXII Frederik 6.

17.9.1838-1844

Diplom / Orden Dato og link til kilder Udnævnelse til Tildelt af
m29 II, nr. 67 24.9.1838 ÆresmedlemLXIII af Studenterforeningen i København Studenterforeningen
Æresborgerdiplom fra Staden København 21.11.1838 ÆresborgerLXIV i København Københavns magistrat
Thorvaldsens æresdiplom fra de Massmanske søndagsskoler 4.5.1839 Første æresmedlemLXV af De Massmannske Søndagsskoler De Massmannske Søndagsskoler
Bryststjerne til Dannebrogordenens storkors 18.11.1839 StorkorsridderLXVI af Dannebrogordenen Frederik 6.
m29A, nr. 32 21.3.1840 Udenlandsk medlemLXVII af det svenske kunstakademi Kungliga Akademien för de fria konsterna
m29 II, nr. 82 3.3.1841 ÆresmedlemLXVIII af Lissabons kunstakademi Academia de Bellas-Artes de Lisboa
m29A, nr. 34 25.5.1841 ÆresmedlemLXIX af kunstforeningen i Amsterdam Arti et Amicitiae
m29A, nr. 33 17.6.1841 ÆresmedlemLXX af Münchens kunstforening Kunstverein München
N37 9.7.1841 ÆresborgerLXXI i Stuttgart Stadtrat Stuttgart
Storkorset til den bayerske Skt. Michaels fortjenstorden 17.7.1841 StorkorsridderLXXII af Skt. Michaels Fortjenstorden Ludwig 1.
Baiocco 8.1.1842 Tildeles bajoccoordenen Ponte Molle-selskabet
En orden fra Ponte Molle-selskabet 28.4.1842 Tildeles Vielzuvielverdienstorden, dvs. Fortjenstordenen af Ponte MolleLXXIII Ponte Molle-selskabet ved Ferdinand Flor.
Bånd til den prøjsiske orden Pour le Merité 16.6.1842 Tildeles den prøjsiske fortjenstorden Pour le MeritéLXXIV Friedrich Wilhelm 4.
m29A, nr. 35 12.7.1842 ÆresmedlemLXXV af Det islandske litterære selskab Det islandske litterære selskab
m29A, nr. 36 3.7.1843 MedlemLXXVI af Kunstakademiet i Kassel Kurfürstlichen Akademie der bildenden Künste
m29 II, nr. 79 13.12.1843 Frit medlemLXXVII af Londons kunstnersammenslutning Institute of Fine Arts, London
m25 1844, nr. 1 20.1.1844 ÆresmedlemLXXVIII af Britisk og udenlandsk institut British and Foreign Institute

References

Commentaries

  1. “Professore dell’Reale Academia Fiorentina delle Belle Arte.”
    Se udnævnelsesdokumentet af 23.9.1804.

  2. “Professor i Billedhuggerkonsten ved det Kongl Maler-Billedhugger-og Bygnings Akademi i København”.
    Se udnævnelsesdokumentet af 7.6.1805.

  3. “Socio onorario dell’Academia Nazionale delle Belle Arte in Bologna”.
    Se udnævnelsesdokumentet af 16.8.1805.

  4. “Socio di onore della IV. Classe, Sezione IIda la quale abbraccia la Scultura, Architettura, Pittura, Musica ecc.”
    Udnævnelsen blev muligvis aldrig effektueret.
    Se mere herom i udnævnelsesbrevet af 4.5.1807.

  5. “Egregio Scultore.”
    Se udnævnelsesbrev af 6.3.1808.

  6. “Membre de la Commission chargée de l’Admission des Ouvrages de beaux Arts” i Rom.
    Den franske regering havde øjensynlig planlagt en kunstudstilling i Rom.
    Se udnævnelsen i brev af 16.9.1809.

  7. “Ridder af Dannebrogordenens 4de Klasse”.
    Se udnævnelsens følgebrev af 29.1.1810.

  8. “Ordentlichen auswärtigen Mitgliede der Akademie der Künste.”
    Se udnævnelsesdokumentet af 12.3.1811, samt følgebrev af 18.3.1811.

  9. “Socj Onorarj.”
    Se bekendtgørelse af udnævnelsen i brevet af 28.8.1811.

  10. “…zum akademischen Mitgliede ernannt”.
    Se udnævnelsesdokumentet af 12.2.1812.

  11. “…cavaliere dell’ordine reale delle due Sicilie”.
    Dokumentet med selve udnævnelsen kendes ikke i dag. Udnævnelsesdagen og titlen fremgår dog af brev af 3.2.1814.

  12. “Parte della commissione incaricata della visita, e descrizione degl’ogetti farnesiani”.
    Titlen citeret fra brev af 8.4.1816.

  13. Thorvaldsen betitles “auswärtiger Ehren-Mitglied” i brev af 12.10.1814.

  14. “Commissione…” “antichi Monumenti d’Arte…” “Musei Pontificj”.
    Kommissionen synes ikke at have haft et egentlig officielt navn.
    Se udnævnelsesbrevet af 20.7.1816.

  15. “Accademico di Merito”.
    Se udnævnelsesdokument fra Accademia di Perugia af 10.1.1823.

  16. “membro ordinario”.
    Se udnævnelsesdokumentet af 22.3.1817.

  17. “Socio”.
    Se udnævnelsesdokumentet af 13.9.1818.

  18. “er indlemmet i bemeldte Selskab [...] Thi erklæres Han herved for BRODER i det Kongelige Kiøbenhavnske Skyde-Selskab.”
    Se udnævnelsesdokumentet af 28.1.1819.

  19. “Cavaliere della terza Classe del Ordine imperiale austriaco della Corona di ferro”.
    Se brev af 30.9.1819, hvor udnævnelsen meddeles. Et egentlig diplom kendes ikke.

  20. “virkelig Etatsraad”.
    Se udnævnelsesbrevet af 12.11.1819.

  21. “…auswaertigen Ehren Mitgliede…”.
    Se udnævnelsesbrevet af 6.5.1820.

  22. ”...Selskabet har den Ære at tælle Deres Høivelbaarenhed blandt sine Medlemmer.”
    Se brev af 6.9.1822, og diplomet af 6.9.1822.

  23. “Chevalier de l’ordre de St. Wladimir de la 4me. Classe.”
    Se udnævnelsesbrevet af 6.2.1823.

  24. “Socj Residenti”.
    Se udnævnelsesdokumentet af 12.5.1823.

  25. ”...pour remplir les places vacantes dans la classe de associés Etrangers”.
    Se udnævnelsesdokumentet af 22.1.1824.

  26. “Honorary member”.
    Se udnævnelsesdokumentet af 6.8.1824.

  27. ”...Socio corrispondente per la Classe di Letteratura e Belle Arti”.
    Se udnævnelsesdokumentet af 13.12.1824.

  28. “Den rothen Adler-Orden 3ter. Classe”.
    Se udnævnelsesbrevet af 20.1.1825.

  29. Thorvaldsen udnævnes først til medlem (“sopranumero”) i brev af 24.4.1825 og samme dag til æresmedlem (“con ciò Pastore Arcade di Numero”) i brev af 24.4.1825.

  30. ”...l’ammissione di V.S. Illma all’Accademia nella Classe degli Accademici d’onore.”
    Se udnævnelsesbrevet af 1.10.1825.

  31. ”...à vous nommer un de ses membres”.
    Se brev af 15.7.1826.

  32. ”...Accademico”.
    Se udnævnelsesdokumentet dateret marts 1826.

  33. “Verleihung des Commenthur-Kreuzes Meines Ordens der Krone”.
    Se udnævnelsesbrevet af 2.2.1827.

  34. “Comthur des Königlich-Sächsischen Civil-Verdienst-Ordens”.
    Se udnævnelsesbrevet af 26.3.1828.

  35. Kommandeurskreuz der bayerischen Krone.
    Se Ursula Peters (ed. inter al.): Künstlerleben in Rom, Bertel Thorvaldsen (1770-1844). Der dänische Bildhauer und seine deutschen Freunde, Nürnberg 1991, p. 533-534.

  36. “Honorary Member”.
    Se udnævnelsesbrevet af 1.6.1829.

  37. “Commandeur af Dannebrogen”.
    Udnævnelsen skyldtes iflg. Thiele III, p. 368, at Frederik 6. var blevet indviet i Thorvaldsens planer om at testamentere sine kunstsamlinger til Danmark. Se mere herom i udnævnelsesbrevet.

  38. “ordinarj corrispondenti.”
    Se brev af 22.12.1829.

  39. “Ordentliches Mitglied”.
    Se udnævnelsesdokumentet af 6.3.1830.

  40. “…Ehren Mitgliede des Vereins”.
    Se diplomet af 25.5.1830.

  41. “Membre distingué”.
    Se udnævnelsesbrevet af 30.6.1830.

  42. “Socio Onorario”.
    Se udnævnelsesdokumentet af 20.4.1835.

  43. ”...a résolu à l’unanimité d’associer Votre nom au nombre de ses membres honoraires.”
    Se brev af 20.9.1830.

  44. ”...uno dei Deputati della suda. Società”.
    Se udnævnelsesbrevet af 8.1.1831.

  45. ”...bestandig Medlem”.
    Se udnævnelsesbrevet af 25.1.1831.

  46. “Officier de l’ordre de la légion d’honneur”.
    Se brev af 3.5.1831 fra Ministère du Commerce et des Travaux Publics.

  47. ”...Directeur for den Kunstskole, hvorfra De selv er udgaaet…”
    Se udnævnelsesbrevet fra Kunstakademiet af 4.4.1833.

  48. “Accademico di Merito.”
    Se brev af 12.4.1833.

  49. “Socio d’Onore”.
    Se udnævnelsesdokumentet af 6.4.1834.

  50. “Selskabet [...] har paa sit i Dag afholdte Møde eenstemmigen udnævnt Dem til sit ordentlige Medlem…”
    Se brev af 31.7.1833.

  51. “Kongen [...] har under 22de dennes allernaadigst behaget at tilkjende Deres Høivelbaarenhed Dannebrogsmændenes Hæderstegn”, se følgebrevet af 25.10.1833.

    Bærere af ordenen blev også omtalt som Dannebrogsmænd, se udnævnelsesbrevet af 25.10.1833.
    I dag kaldes æresbevisningen Dannebrogordenens Hæderstegn, jf. Thornit, op. cit., p. 57.

  52. “accademico di merito”.
    Se brev af 29.1.1834.

  53. “Socio corrispondente”.
    Se omtalen i brev af 27.4.1834.

  54. “Ehrenbürger”. Som den tredje udlænding nogensinde udnævnes Thorvaldsen til æresborger i Mainz.
    Se brev af 4.5.1835 fra Gutenberg-kommissionen til Thorvaldsen.
    Han fik dog først overrakt diplomet under sit besøg i Mainz 1.7.1841.

  55. “Socio Onorario”.
    Se udnævnelsesdokumentet af 20.4.1835.

  56. ”...le voeu de la Quatrième Classe de l’Institut Royal des Sciences, de Belles Lettres et des Beaux Arts, de Vous associer à Ses Membres…”
    Se udnævnelsesbrevet af 22.12.1835.

  57. ”...una medaglia d’oro, la quale nel dritto abbia l’emblema Accademico di San Luca, secondo lo stesso di Lei disegno…”
    Se brevet af 31.12.1836.

  58. ”...due Medaglie in argento, ed altra in bronzo dorato…”
    Se tildelingsbrevet af 30.1.1837.
    Medaljerne er p.t. ikke identificerede, men de findes højst sandsynlig i Thorvaldsens medaljesamling.

  59. ”...durch Verleihung Meines Friederichs Ordens einen neuen Beweis Meiner Anerkennung…”.
    Se udnævnelsesbrevet af 8.2.1837.

  60. ”...je viens en son nom Vous demander la permission de Vous comprendre parmi ses Membres honoraires…”
    Se brev af 13.12.1837.

  61. “Honorary Member”.
    Se udnævnelsesdokumentet af 24.1.1838.

  62. ”... Vi allernaadigst have fundet for godt at beskikke Os Elskelig Hr. Bertel Thorvaldsen [...] til Vor Conferentsraad…”
    Se udnævnelsesbrevet af 10.9.1838.

  63. “Æresmedlem”.
    Se udnævnelsesbrevet af 30.9.1838.

  64. Betegnelsen æresborger bliver ikke direkte benyttet i udnævnelsesdiplomet, N36. Se mere herom i kommentaren til diplomet af 21.11.1838.

  65. “første Æresmedlem”.
    Se diplomet af 4.5.1839.

  66. ”...Storkors af Dannebrogordenen”.
    Se følgebrevet af 20.11.1839.
    Thorvaldsen var den første billedkunstner i Danmark, der fik tildelt storkorset.

  67. “utländsk Ledamot.”
    Se udnævnelsesdokumentet af 21.3.1840.

  68. ”...Socio de Merito da mesma Academia…”
    Se følgebrevet af 30.10.1841.

  69. “MEMBRE HONORAIRE de la Société ARTI ET AMICITIAE.”
    Se udnævnelsesdokumentet af 1.8.1841.

  70. “Ehrenmitglied des Kunstvereins”.
    Se udnævnelsesdokumentet af 17.6.1841.

  71. ”...Gemeinde=Bürger-Recht…” i Stuttgart.
    Se diplom af 9.7.1841 fra Stadtrat Stuttgart til Thorvaldsen.

  72. “das Groß=Kreuz des Koeniglichen Verdienst=Ordens vom heiligen Michael”.
    Se udnævnelsesbrevet 20.7.1841.

  73. “Den Verdienst=Orden 1ter Classe wegen langjährig bewahrter Treue und Zuneigung für die Ponte Molle und Cervaro.”
    Se udnævnelsen af 28.4.1842.

  74. “Chevalier de L’Ordre pour le mérite dans les Sciences et les Arts”.
    Se udnævnelsesbrevet af 16.6.1842.

  75. “Heiđurs-fèlaga”, dvs. æresmedlem.
    Se udnævnelsesdokumentet af 7.9.1842.

  76. “Ordentliche Mitgliede”.
    Se udnævnelsesdokumentet af 3.7.1843

  77. ”...freyes Mitglied des Instituts der schönen Künste von London…”
    Se udnævnelsesbrevet af 13.12.1843.

  78. “honorary Member”.
    Se udnævnelsesbrevet af 20.1.1844.

Last updated 08.07.2019