No. 7125 of 10318
Sender Date Recipient
Wilhelm 1. [+]

Sender’s Location

Stuttgart

8.2.1837 [+]

Dating based on

Dateringen fremgår af brevet.

Bertel Thorvaldsen [+]

Recipient’s Location

Rom

Information on recipient

Ingen udskrift.
Tilskrift: An den Herrn / Staats Rath von Thorwaldsen.

Abstract

The King bestows the Friedrich Order on Thorvaldsen in recognition of his artistic merits and his
contribution to the arts in Württemberg. He encloses the statutes and the insignia of the Order
N15, N16, N17 and N18.

See Original

Stuttgart den 8.ten Februar 1837.

Werther Herr Staats Rath von Thorwaldsen. Der allgemeine Ruf, welchen Sie Sich während Ihrer rühmlichen Laufbahn als bildender Künstler erworben, und die Bereitwilligkeit, womit Sie bei verschiedenen Gelegenheiten zu Beförderung der schönen Künste in Württemberg thätig mitgewirkt haben, veranlaßen Mich, Ihnen durch Verleihung Meines Friederichs Ordens einen neuen Beweis Meiner Anerkennung Ihrer Verdienste so wie Meiner Erkenntlichkeit für Ihre Bemühungen zu ertheilen. Indem Ich Sie hievon in Kenntniß setze und Ihnen die Insignien dieses Ordens nebst den Statuten desselben in den Anschlüssen zugehen lasse, gereicht es Mir zum Vergnügen, Ihnen zugleich die Versicherung Meiner wohlwollenden Gesinnungen zu erneuern, und im übrigen bitte Ich Gott, daß er Sie, werther Herr Staats Rath von Thorwaldsen, in seine heilige Obhut nehmen möge.

Wilhelm

Vellnagel

General Comment

Wilhelm 1.s koncept og en ordre til Vellnagel om at tilskrive Thorvaldsen findes i Hauptstaatsarchiv Stuttgart (Bestand E 11 Bü 78).

Archival Reference
m21 1837, nr. 9
Thiele
Thiele III, p. 568.
Subjects
Thorvaldsen's Honorary Titles
Persons
Christian Ludwig August Freiherr von Vellnagel
Works
Last updated 26.03.2021 Print