| Dato | Begivenhed | Rejse/opholdssted | Værkproduktion |
|---|---|---|---|
| 1804 | Ganymedes rækker skålen, A41. | ||
| Primo 1804 - april 1804 | A.P. Bernstorff, A209. | ||
| 1804 - 1805 | Venus, marmor, ca. 130 cm, National M.K. Čiurlionis Art Museum, Kaunas, Litauen. Jf. den større version A12. | ||
| 1804 - marts 1806 | A.P. Bernstorff, A207, formindsket udgave af A209. | ||
| 7.1.1804 | Thorvaldsens mor Karen Thorvaldsen dør i København. | ||
| 9.2.1804 | Thorvaldsen og Christian Hornbech tager imod H.M. Frisch og hans kone Dorothea på Piazza del Popolo ved deres ankomst til Rom. | ||
| Forår 1804 | Theodor von der Ropp bestiller en række marmorbuster efter antikke forlæg. Senere også Venus, jf. A12, Briseis og Achilleus, jf. A490, begge marmor, National M.K. Čiurlionis Art Museum, Kaunas, Litauen. | ||
| Forår 1804 | Statuerne Bacchus og Ariadne bestilles af Adam Gottlob Detlef Moltke. Bestillingen annulleres senere af økonomiske grunde. | ||
| 6.3.1804 | Tildeles en understøttelse på 300 rigsdaler af Fonden ad usus publicos og opnår dermed formel, statslig accept af sin forbliven i Rom. | ||
| Ultimo marts 1804 | Fører et rejseselskab i Rom rundt til kunstnere bl.a. Angelika Kauffmann, Joh. Christian Reinhardt og sandsynligvis J.L. Lund. | ||
| 5.4.1804 | H.M. Frisch og hans kone Dorothea besøger Thorvaldsens værksted og ser Jason, A822, og Briseis og Achilleus, A490. | ||
| Antagelig senest 10.4.1804 | Ansætter marmorhuggerne Camillo Landini og Peter Kaufmann. J.L. Lund har tilsyn med arbejdet, mens Thorvaldsen er bortrejst. | ||
| Tidligst 10.4. - senest 19.4.1804 | Rejser en dag i dette tidsrum fra Rom til Napoli med Adam Gottlob Detlef Moltke. | ||
| Tidligst 10.4. - senest 19.5.1804 | Besøg af mindst et døgns varighed ved ruinerne i Pæstum med Christoph Heinrich Kniep. | ||
| Tidligst 10.4. - senest 19.5.1804 | Overværer udgravning i Pompeii med bl.a. Christoph Heinrich Kniep, som gengiver besøget i en tegning. | ||
| Maj 1804 - 24.3.1844 | Bopæl i det romerske pensionat Casa Buti, Via Sistina 46, 1. sal, Rom. | ||
| 20.5.1804 | Afrejse Napoli med kurs mod Rom. | ||
| 20.5.1804 | Får udstedt rejsepas til Livorno i Rom. | ||
| Tidligst 24.5.1804 | Afrejse mod Firenze i selskab med Adam Gottlob Detlef Moltke efter kort ophold i Rom på rejsen fra Napoli. | ||
| Juni 1804 - primo juli 1804 | Ophold i Firenze, i begyndelsen i selskab af Adam Gottlob Detlef Moltke, siden alene. | ||
| Senest 2.7.1804 | Et arbejdsværelse indrettes af familien Schubart på Montenero til Thorvaldsen. | ||
| Tidligst 9.7. - senest 16.7.1804 | Rejser til familien Schubart på Montenero med ankomst senest den 16.7.1804. | ||
| Tidligst 9.7. - senest 6.8.1804 | Herman Schubart, A718. | ||
| Tidligst august 1804 - senest 1810 | Apollon Belvedere, kopi efter antikt forlæg, marmorbuste, ukendt opholdssted. | ||
| Tidligst august 1804 - senest 1810 | Bacchus, kopi efter antikt forlæg, marmorbuste, ukendt opholdssted. | ||
| Tidligst august 1804 - senest 1810 | Cicero, kopi efter antikt forlæg, marmorbuste, ukendt opholdssted. | ||
| Tidligst august 1804 - senest 1810 | Homer, kopi efter antikt forlæg, marmorbuste, ukendt opholdssted. | ||
| Tidligst august 1804 - senest 1810 | Melpomene, kopi efter antikt forlæg, marmorbuste, ukendt opholdssted. | ||
| Tidligst august 1804 - senest 1810 | Sapfo, antagelig kopi efter antikt forlæg, marmorbuste, ukendt opholdssted. | ||
| Tidligst august 1804 - senest 1810 | Venus Medici, kopi efter antikt forlæg, marmorbuste, ukendt opholdssted. | ||
| Påbegyndt 6.8.1804 | Jacqueline Schubart, A719. | ||
| 11.8.1804 | Får udstedt rejsepas fra Livorno til Genova og retur. | ||
| Medio august 1804 | Rejser med Herman Schubart til marmorbruddene i Carrara og til Genova. | ||
| Ultimo august 1804 | Udvælger marmor i Carrara. | ||
| Efterår 1804 | Udbrud af gul feber i Livorno og omegn. | ||
| Antagelig 10.9.1804 | Tilbagekomst til Montenero. | ||
| 23.9.1804 | Udnævnes til professor ved Kunstakademiet i Firenze, Accademia Fiorentina. | ||
| Fuldført senest 24.9.1804 | Musernes dans på Helikon, gipsmodel til relieffet, jf. A705, til Jacqueline Schubart i anledning af hendes fødselsdag. | ||
| 24.9.1804 | Afrejse fra Montenero. | ||
| 25.9.1804 | Rejser fra Livorno tilbage til Rom sammen med Friedrich Matthäi. | ||
| Primo oktober 1804 | Tilbagekomst til Rom. | ||
| Fuldført december 1804 | Bacchus, A2. |