Arkivet, Thorvaldsens Museum

Tilbage til T

Thorvaldsens værkstedspraksis

Se referenceartikel herom: Thorvaldsens værkstedspraksis

Se også: Kopiering efter antikken · Marmorhugning · Thorvaldsens assistenter · Thorvaldsens værksteder · Værkstedsregnskaber

30.6.1798

Bertel Thorvaldsen

Kunstakademiet, København

Thorvaldsen meddeler Kunstakademiet, at han har afsendt portrætbusten af Tyge Rothe, A225, og den...

Tidligst 23.3., senest sommer 1803

Finelli & Keller

Bertel Thorvaldsen

Thorvaldsens kontrakt med billedhuggerne Pietro Finelli og Heinrich Keller om at levere en marmor...

17.1.1804

Nicolai Abildgaard

Bertel Thorvaldsen

Abildgaard glæder sig over, at Thorvaldsen har succes i Rom. Han har modtaget de hjemsendte buste...

Omkring 1.2.1804

Bertel Thorvaldsen

Herman Schubart

Thorvaldsen takker Schubart og hans søster, Charlotte Schimmelmann for de initiativer, de tager p...

Efter 16.7. og senest 6.8.1804

Bertel Thorvaldsen

J.L. Lund

Thorvaldsen beder Lund om at passe på sit værksted, takker for hans udlæg til to billedhuggere og...

6.8.1804

Bertel Thorvaldsen

J.L. Lund

Thorvaldsen takker for brev og hjælp ved økonomiske mellemværender. Han beder samtidig Lund om ik...

11.8.1804

J.L. Lund

Bertel Thorvaldsen

Lund takker for brev og glæder sig til at gense Thorvaldsen i Rom. Han beretter, at han har gjort...

16.8.1805

C.F.F. Stanley

Bertel Thorvaldsen

Stanley driller ironisk Thorvaldsen for ikke at have skrevet til sig, men pludselig dukker et bre...

24.8.1805

C.F.F. Stanley

Bertel Thorvaldsen

Stanley har modtaget et brev fra borgmester Schiøtt i København om Gotskalk Thorvaldsens anbringe...

30.8.1805

C.F.F. Stanley

Bertel Thorvaldsen

Stanley udtrykker ironisk sin forbløffelse over at have modtaget to breve fra Thorvaldsen. Han sp...

30.8.1805

Camillo Landini

Bertel Thorvaldsen

Landini har af Stanley fået et brev fra Thorvaldsen, der befinder sig på Montenero og som gerne v...

7.9.1805

C.F.F. Stanley

Bertel Thorvaldsen

Stanleys helbred er nogenlunde. Anna Maria Uhden har det også godt, ligesom Thorvaldsens hund. St...

16.9.1805

Herman Schubart

Bertel Thorvaldsen

Schubart håber, at Thorvaldsen er ankommet til Rom. Han omtaler den dødssyge Caspar Bartholin og ...

18.10.1805-26.4.1806

Camillo Landini

Bertel Thorvaldsen

Landini kvitterer for Thorvaldsens betaling for hugningen af Bacchus.

23.1.1807

Bertel Thorvaldsen

Conrad Rantzau

Thorvaldsen skriver til Conrad Rantzau for at fortælle, hvordan arbejdet på hans bestillinger skr...

Efter 15.6.1807

Bertel Thorvaldsen

C.F. Hansen

Thorvaldsen har modtaget forskud for arbejderne til Christiansborg Slot og Københavns Råd- og Dom...

22.10.1808

Bertel Thorvaldsen

Charlotte Schimmelmann

Thorvaldsen meddeler Schimmelmann, at hendes bestilling, Døbefont, jf. A555,1, A555,2, A555,3, A5...

4.2.1809

Bertel Thorvaldsen

Herman Schubart

Kommentarerne til dette brev er under udarbejdelse.

25.7.1809

Camillo Landini

Bertel Thorvaldsen

Landini er efter nogle uger i Firenze nået til Carrara. Han fortæller, at han er taknemmelig for ...

15.9.1811

Antonio Moglia

Bertel Thorvaldsen

Kvittering på modtaget betaling for Antonio Moglias marmorarbejde på relieffet Venus, Mars og Amo...

6.10.1816

NN

Bertel Thorvaldsen

Værkstedsregnskab for 1. uge i oktober 1816.

Antagelig 12.10.1816

NN

Bertel Thorvaldsen

Værkstedsregnskab for 2. uge i oktober 1816.

19.10.1816

NN

Bertel Thorvaldsen

Værkstedsregnskab for 3. uge i oktober 1816.

26.10.1816

NN

Bertel Thorvaldsen

Værkstedsregnskab for 4. uge i oktober 1816.

1.11.1816

NN

Bertel Thorvaldsen

Værkstedsregnskab for sidste uge i oktober 1816.

9.11.1816

NN

Bertel Thorvaldsen

Værkstedsregnskab for 1. uge i november 1816.

15.11.1816

NN

Bertel Thorvaldsen

Værkstedsregnskab for 2. uge i november 1816.

23.11.1816

NN

Bertel Thorvaldsen

Værkstedsregnskab for 3. uge i november 1816.

30.11.1816

NN

Bertel Thorvaldsen

Værkstedsregnskab for 4. uge i november 1816.

7.12.1816

NN

Bertel Thorvaldsen

Værkstedsregnskab for 1. uge i december 1816.

14.12.1816

NN

Bertel Thorvaldsen

Værkstedsregnskab for 2. uge i december 1816.

22.12.1816

NN

Bertel Thorvaldsen

Værkstedsregnskab for 3. uge i december 1816.

24.12.1816

NN

Bertel Thorvaldsen

Værkstedsregnskab for dagene op til julen 1816.

Antagelig 1816-1818

George Hayter

Bertel Thorvaldsen

Den britiske maler Hayter beder Thorvaldsen om en meget lille portion ler.

Juli 1817

Redaktørerne ved Athene, Rasmus Emil Bruun

Christian Molbech, NN

Kommentarerne til dette dokument er under udarbejdelse.

11.1.1817

NN

Bertel Thorvaldsen

Værkstedsregnskab for anden uge af januar 1817.

18.1.1817

NN

Bertel Thorvaldsen

Værkstedsregnskab for tredje uge af januar 1817.

1.2.1817

NN

Bertel Thorvaldsen

Værkstedsregnskab for ugen op til 1. februar 1817.

8.2.1817

NN

Bertel Thorvaldsen

Værkstedsregnskab for første uge af februar 1817.

15.2.1817

NN

Bertel Thorvaldsen

Værkstedsregnskab for anden uge af februar 1817.

Antagelig 1.3.1817

NN

Bertel Thorvaldsen

Værkstedsregnskab for antagelig den sidste uge i februar 1817.

8.3.1817

NN

Bertel Thorvaldsen

Værkstedsregnskab for første uge af marts 1817.

22.3.1817

NN

Bertel Thorvaldsen

Værkstedsregnskab for tredje uge af marts 1817.

29.3.1817

NN

Bertel Thorvaldsen

Værkstedsregnskab for fjerde uge af marts 1817.

5.4.1817

NN

Bertel Thorvaldsen

Værkstedsregnskab for første uge af april 1817.

12.4.1817

NN

Bertel Thorvaldsen

Værkstedsregnskab for anden uge af april 1817.

19.4.1817

NN

Bertel Thorvaldsen

Værkstedsregnskab for tredje uge af april 1817.

26.4.1817

NN

Bertel Thorvaldsen

Værkstedsregnskab for fjerde uge af april 1817.

3.5.1817

NN

Bertel Thorvaldsen

Værkstedsregnskab for hverdagene i ugen 28.4.1817-3.5.1817.

10.5.1817

NN

Bertel Thorvaldsen

Værkstedsregnskab for anden uge af maj 1817.

17.5.1817

NN

Bertel Thorvaldsen

Værkstedsregnskab for tredje uge af maj 1817.

24.5.1817

NN

Bertel Thorvaldsen

Værkstedsregnskab for fjerde uge af maj 1817.

31.5.1817

NN

Bertel Thorvaldsen

Værkstedsregnskab for femte uge af maj 1817.

7.6.1817

NN

Bertel Thorvaldsen

Værkstedsregnskab for første uge af juni 1817.

14.6.1817

NN

Bertel Thorvaldsen

Værkstedsregnskab for anden uge af juni 1817.

12.7.1817

NN

Bertel Thorvaldsen

Værkstedsregnskab for anden uge af juli 1817.

19.7.1817

NN

Bertel Thorvaldsen

Værkstedsregnskab for tredje uge af juli 1817.

2.8.1817

NN

Bertel Thorvaldsen

Værkstedsregnskab for ugen i overgangen mellem juli og august 1817.

31.10.1817

NN

Bertel Thorvaldsen

Værkstedsregnskab for femte uge af oktober 1817.

15.11.1817

NN

Bertel Thorvaldsen

Værkstedsregnskab for anden uge af november 1817.

22.11.1817

NN

Bertel Thorvaldsen

Værkstedsregnskab for tredje uge af november 1817.

17.1.1818

NN

Bertel Thorvaldsen

Værkstedsregnskab for anden uge af januar 1818.

7.3.1818

NN

Bertel Thorvaldsen

Værkstedsregnskab for første uge af marts 1818.

14.3.1818

NN

Bertel Thorvaldsen

Værkstedsregnskab for anden uge af marts 1818.

14.3.1818

Per Daniel Amadeus Atterbom

Erik Gustaf Geijer

Kommentarerne til dette dokument er under udarbejdelse.

28.3.1818

NN

Bertel Thorvaldsen

Værkstedsregnskab for fjerde uge af marts 1818.

Antagelig tidligst maj 1818

NN

Bertel Thorvaldsen

Værkstedsregnskab vedrørende arbejdet på lerskitsen til Gratierne, A30, lermodellen til Gratierne...

6.5.1818

NN

Bertel Thorvaldsen

Værkstedsregnskab for første uge af maj 1818.

9.5.1818

Herman Schubart

Christian 8.

Forsikrer den alarmerede Christian Frederik om, at Alexanderfrisen til Frederik 6.s nye Christian...

23.5.1818

NN

Bertel Thorvaldsen

Værkstedsregnskab for tredje uge af maj 1818.

30.5.1818

NN

Bertel Thorvaldsen

Værkstedsregnskab for fjerde uge af maj 1818.

11.7.1818

NN

Bertel Thorvaldsen

Værkstedsregnskab for anden uge af juli 1818.

18.7.1818

NN

Bertel Thorvaldsen

Værkstedsregnskab for tredje uge af juli 1818.

29.8.1818

NN

Bertel Thorvaldsen

Værkstedsregnskab for fjerde uge af august 1818.

5.9.1818

NN

Bertel Thorvaldsen

Værkstedsregnskab for første uge af september 1818.

12.9.1818

NN

Bertel Thorvaldsen

Værkstedsregnskab for anden uge af september 1818.

19.9.1818

NN

Bertel Thorvaldsen

Værkstedsregnskab for tredje uge af september 1818.

26.9.1818

NN

Bertel Thorvaldsen

Værkstedsregnskab for fjerde uge af september 1818.

3.10.1818

NN

Bertel Thorvaldsen

Værkstedsregnskab for ugen gående fra slutningen af september til starten af oktober 1818.

10.10.1818

NN

Bertel Thorvaldsen

Værkstedsregnskab for anden uge af oktober 1818.

17.10.1818

NN

Bertel Thorvaldsen

Værkstedsregnskab for tredje uge af oktober 1818.

24.10.1818

Stanisław Mokronowski

Bertel Thorvaldsen

Mokronowski fortæller, at han, siden han sidst skrev til Thorvaldsen, har indsamlet alt, han har ...

31.10.1818

NN

Bertel Thorvaldsen

Værkstedsregnskab for femte uge af oktober 1818.

7.11.1818

NN

Bertel Thorvaldsen

Værkstedsregnskab for første uge af november 1818.

22.11.1818

Bertel Thorvaldsen

Bertel Thorvaldsen

Værkstedsregnskab for en eller flere uger i november 1818.

29.11.1818

NN

Bertel Thorvaldsen

Værkstedsregnskab for fjerde uge af november 1818.

5.12.1818

NN

Bertel Thorvaldsen

Værkstedsregnskab for første uge af december 1818.

9.1.1819

NN

Bertel Thorvaldsen

Værkstedsregnskab for første uge af januar 1819.

16.1.1819

NN

Bertel Thorvaldsen

Værkstedsregnskab for anden uge af januar 1819.

25.1.1819

NN

Bertel Thorvaldsen

Værkstedsregnskab for tredje uge af januar 1819.

30.1.1819

NN

Bertel Thorvaldsen

Værkstedsregnskab for fjerde uge af januar 1819.

6.2.1819

NN

Bertel Thorvaldsen

Værkstedsregnskab for første uge af februar 1819.

13.2.1819

NN

Bertel Thorvaldsen

Værkstedsregnskab for anden uge af februar 1819.

14.2.1819

NN

Bertel Thorvaldsen

Værkstedsregnskab for anden uge af februar 1819.

27.2.1819

NN

Bertel Thorvaldsen

Værkstedsregnskab for fjerde uge af februar 1819.

13.3.1819

NN

Bertel Thorvaldsen

Værkstedsregnskab for anden uge af marts 1819.

15.3.1819

NN

Bertel Thorvaldsen

Værkstedsregnskab for en uge i første halvdel af marts 1819, formentlig den anden uge.

20.3.1819

NN

Bertel Thorvaldsen

Værkstedsregnskab for tredje uge af marts 1819.

21.3.1819

NN

Bertel Thorvaldsen

Værkstedsregnskab for tredje uge af marts 1819.

28.3.1819

Peder Brønnum Scavenius

Peder Brønnum Scavenius

Scavenius og Brøndsted har besøgt Thorvaldsen, men de fik ham ikke i tale, fordi han var optaget ...

3.4.1819

NN

Bertel Thorvaldsen

Værkstedsregnskab for ugen 29.3.-3.4.1819.

4.4.1819

NN

Bertel Thorvaldsen

Værkstedsregnskab for ugen 29.3.-4.4.1819.

11.4.1819

NN

Bertel Thorvaldsen

Værkstedsregnskab for anden uge af april 1819.

18.4.1819

NN

Bertel Thorvaldsen

Værkstedsregnskab for tredje uge af april 1819.

24.4.1819

NN

Bertel Thorvaldsen

Værkstedsregnskab for fjerde uge af april 1819.

25.4.1819

NN

Bertel Thorvaldsen

Værkstedsregnskab for fjerde uge af april 1819.

1.5.1819

NN

Bertel Thorvaldsen

Værkstedsregnskab for den sidste uge af april til og med 1. maj 1819.

8.5.1819

NN

Bertel Thorvaldsen

Værkstedsregnskab for den første uge af maj 1819.

22.5.1819

NN

Bertel Thorvaldsen

Værkstedsregnskab for tredje uge af maj 1819.

27.5.1819

Rud Bay

Gottlieb Schønheyder

Rud Bay beskriver, hvordan han ofte besøger Thorvaldsen, der fascinerende hurtigt forvandler ler ...

28.5.1819

P.O. Brøndsted

Andreas Christian Gierlew

Brøndsted takker Gierlew for brev og fortæller, at han er i gang med at udgive sine undersøgelser...

6.6.1819

NN

Bertel Thorvaldsen

Værkstedsregnskab for den første uge af juni 1819.

17.6.1819

Heinrich Keller

Bertel Thorvaldsen

Keller rykker for Thorvaldsens færdiggørelse af modellen til Døende løve (Schweizerløven), jf. af...

17.7.1819-5.1.1822

NN

Bertel Thorvaldsen

Regnskab for lønudbetalinger til Thorvaldsens assistenter for marmorhugning af Danserinde, jf. A1...

17.7.1819-9.2.1822

NN

Bertel Thorvaldsen

Regnskab for lønudbetalinger til Thorvaldsens assistenter for arbejde på: To marmoreksemplarer...

3.7.1819

Heinrich Keller

Karl Pfyffer von Altishofen

Keller beretter, at modellen af Døende løve (Schweizerløven), jf. A119, er færdigmodelleret og af...

14.8.1819-30.10.1819

NN

Bertel Thorvaldsen

Regnskab for lønudbetalinger til Thorvaldsens assistenter for marmorhugning af Jurij Aleksándrovi...

7.8.1819

Heinrich Keller

Karl Pfyffer von Altishofen

Keller meddeler, at begge modeller til monumentet Døende løve (Schweizerløven), jf. afstøbning A1...

14.8.1819

Heinrich Keller

Karl Pfyffer von Altishofen

Keller giver anvisninger på målestoksforhold og særlige forhold ifm. udhugningen af monumentet Dø...

2.10.1819

P.O. Brøndsted

Bertel Thorvaldsen

Brøndsted bebrejder Thorvaldsen, at han ikke er rejst til Danmark via den rute, han er blevet anb...

23.10.1819 - 9.6.1821

NN

Bertel Thorvaldsen

Værkstedsregnskab for hugningen af marmorversionen af Gravmæle over Stanislaus Chaudoirs hustru, ...

23.10.1819

Redaktørerne ved Nyeste Skilderie

Omnes

Kommentarerne til dette dokument er under udarbejdelse.

26.10.1819

Redaktørerne ved Fyens Stiftstidende

Omnes

Kommentarerne til dette dokument er under udarbejdelse.

3.12.1819

Hermann Ernst Freund

Bertel Thorvaldsen

Freund orienterer Thorvaldsen om arbejdets fremgang i værkstedet i Rom. Han giver status på hvilk...

5.1.1820

Herman Schubart

Bertel Thorvaldsen

Kommentarerne til dette brev er under udarbejdelse.

6.1.1820

Christian 8.

Bertel Thorvaldsen

Kommentarerne til dette brev er under udarbejdelse.

16.1.1820

Pietro Tenerani

Bertel Thorvaldsen

Kommentarerne til dette brev er under udarbejdelse.

Sommer 1820

Christian Molbech

Omnes

Molbechs rejsebeskrivelse fra Rom, hvor han sammenligner Thorvaldsen og Canova og beskriver Thorv...

9.11.1820

Hermann Ernst Freund

Bertel Thorvaldsen

Freund orienterer Thorvaldsen om den ulykke, der fandt sted 8.11.1820 på et af Thorvaldsens værks...

26.2.1821

Christian 8.

Christian 8.

Thorvaldsen og Rudolf Schadow modellerer, mens andre tegner den billedskønne pige Vittoria Caldon...

17.3.1821-26.12.1822

NN

Bertel Thorvaldsen

Regnskab for reparationer på marmorversionen af Den triumferende amor, jf. A22, som var blevet be...

16.6.1821

Per Daniel Amadeus Atterbom

Erik Gustaf Geijer

Kommentarerne til dette dokument er under udarbejdelse.

Juli 1821 - februar 1822

NN

Bertel Thorvaldsen

Regnskab over udgifter til levende modeller i Thorvaldsens værksted.

1822-1826

F.C. Hillerup

Omnes

Hillerup beskriver Thorvaldsens bolig og værksteder i Rom.

7.1.1822

Gilbert Elliot-Murray-Kynynmound

Gilbert Elliot-Murray-Kynynmound

Jarlen af Minto beskriver et besøg på Thorvaldsens og Canovas atelierer og sammenligner de to kun...

15.6.1822

P.O. Brøndsted

Jens Møller

Brøndsted beskriver en udflugt han har været på sammen med Thorvaldsen og hans assistent Tenerani...

21.7.1823

Bertel Thorvaldsen

Nicola Maria Nicolai

Thorvaldsen beder om Nicolais hjælp til at ordne et juridisk anlæggende for hans assistent Pietro...

31.8.1826

Bertel Thorvaldsen

Luigi Sommariva

Thorvaldsen svarer på Sommarivas anklagende brev vedr. Giovanni Battista Sommarivas bestilling ho...

27.7.1827

Johan Gunder Adler, Hermann Ernst Freund

Slotsbygningskommissionen

Adler skriver til Slotsbygningskommissionen og citerer et brev af 30.6.1827 til Christian (8.) Fr...

2.2.1828

Bertel Thorvaldsen

Hermann Ernst Freund

Ønsker information om status for Kristus-figurens udførelse i Carrara. Freund bedes afslå billedh...

Antagelig 26.6.1828

H.W. Bissen

Bertel Thorvaldsen

Bissen beretter om sin fodrejse til Firenze og fortæller bl.a., at han på vejen har set Thorvalds...

21.8.1828

Pietro Antonio Bienaimé

Bertel Thorvaldsen

Kommentarerne til dette brev er under udarbejdelse.

27.2.1829

Redaktørerne ved Kjøbenhavnsposten

Omnes

Kommentarerne til dette dokument er under udarbejdelse.

5.4.1829

NN

Bertel Thorvaldsen

Helene indbyder Thorvaldsen til at komme hos sig to dage senere.

11.4.1829

Luigi Bienaimé

Bertel Thorvaldsen

Kommentarerne til dette regnskab er under udarbejdelse.

18.8.1829

Luigi Bienaimé

Giovanni Domenico Anguillesi

Kommentarerne til dette brev er under udarbejdelse.

1831

Rembrandt Peale

Omnes

Peale beretter om sine indtryk af Thorvaldsen, hans værker og af hans værkstedspraksis. Han er kr...

12.12.1831

Christian 8.

Bertel Thorvaldsen

Brevet er af uvisse årsager næsten ødelagt. Se i stedet udkastet til brevet for uddybende komment...

27.4.1833

Christian 8.

Bertel Thorvaldsen

Christian (8.) Frederik glæder sig over at skulle gense Thorvaldsen i København til efteråret. Ha...

16.7.1833

Pietro Antonio Bienaimé

Bertel Thorvaldsen

Bienaimé er i Carrara, hvor marmorstatuen af Kristus, jf. A82, er klar til afsendelse til Livorno...

22.2.1834

Redaktørerne ved Kjøbenhavnsposten

Omnes

Forklarer for Københavns kunstelskere, hvad grundene er til, at man endnu ikke har kunnet fremvis...

8.3. - 26.7.1834

Ludwig von Hofer

Bertel Thorvaldsen

Hofer kvitterer for Thorvaldsens udbetaling af løn for arbejdet på marmorversioner af reliefferne...

14.3.1834

NN

Omnes

Kommentarerne til dette dokument er under udarbejdelse.

30.11.1836

NN

Omnes

Kommentarerne til dette dokument er under udarbejdelse.

22.9.1837

Wilhelm Fredric A. Dalman

Omnes

Kommentarerne til dette dokument er under udarbejdelse.