Arkivet, Thorvaldsens Museum

 
No. 1556 af 10177
Afsender Dato Modtager
NN [+]

Afsendersted

Rom

Antagelig 12.10.1816 [+]

Dateringsbegrundelse

Dato og måned (12.10.) fremgår af regningen, men ikke årstal. Regningen er her dateret til 1816, pga. følgende indicier: Det omtalte murerfirma ledet af Giuseppe Bossi udførte 1816 arbejde for Thorvaldsen, jf. Pietro Bossis regning af 20.1.1816. Den nævnte Castelani optræder kun i værkstedsregnskaberne i månederne oktober-december 1816, de nævnte assistenter optræder f.eks. også i 6.10.1816, og regningen ligger generelt i forlængelse af andre lignende regninger fra 1816.

Bertel Thorvaldsen [+]

Modtagersted

Rom

Modtagerinfo

Ingen udskrift.

Resumé

Værkstedsregnskab for 2. uge i oktober 1816.

Se original
Verge av[u]to 2 torna
Monti av[u]to 2 torna
Castelani a[vu]t[o] 2 torna
castelli av[u]t[o] 2 torna
Moglia a[vu]t[o] 2 torna
10
Lorenzo moglia deve
Scarpelino g[i]or[nat].e 3 ½
un pieduci lustrato
G[i]ornata del lustratore
Ore di verge
Spese di carbone e polvere e pernetti
Feraro fochoni e ferri gustati
1:60
1:60
1:60
  :40
1:50
 
3:60
1:92 ½
  :80
  :70
  90
  25
2:73
–––––
17::60 +

12 Ottobre [skrevet med blyant med Thorvaldsens egen hånd]


[på bagsiden er skrevet følgende med samme hånd som regnskabet ovenfor:]

Con

Giuseppe e figli Bossi.
Capi Masti Muratori

Generel kommentar

Værkstedsregnskabet for værkstederne ved Piazza Barberini dækker en uges udgifter til primært løn, men også til f.eks. materialer, redskaber og opvarmning. Det vides p.t. ikke, hvilke værker de pågældende assistenter arbejdede på. Se evt. Thorvaldsen-kronologien for en oversigt over værker i arbejde omkring 1816.

Arkivplacering
gmII, nr. 1,4
Thiele
Ikke omtalt hos Thiele.
Andre referencer

  • Harald Tesan: Thorvaldsen und seine Bildhauerschule in Rom, Köln, Weimar & Wien 1998.

Emneord
Regnskab 1816-1819 · Thorvaldsens assistenter · Thorvaldsens værksted, indkøb af materialer · Thorvaldsens værksted, indkøb af redskaber · Thorvaldsens værkstedspraksis · Værkstederne ved Piazza Barberini · Værkstedsregnskaber
Personer
Giuseppe Bossi · Pietro Bossi · ? Castelani · Castelli · Antonio Moglia · Lorenzo Moglia · Luigi Moglia · Claudio Monti · ? Vergé
Sidst opdateret 06.01.2017 Print