Kjøbenhavn d 24 Septb 1825
Høivelbaarne Herr Etatsraad
Høistærede Herr Ven!
Jeg oversender Dem herved de til 1st Octb. d.A. forfaldne Renter af Hans Høiheds Obligation i en Anviisning paa 225 Scudi paa DHerr Torlonia Co. Jeg beder med sædvanligt Pedanterie at De vil notere Betalingen af denne Rente paa selve Obligationen.
Vi have i den senere Tid været beskjæftigede med at udpakke de med Briggen Ste Croix hjemkomne Sager og først i Dag ere vi blevne færdige dermed. Alt er fortræffeligt conserveret, naar undtages Gibsafstøbningerne til Academiet, hvoraf nogle, især Hebe, have lidt meget, men hvorom jeg vil overlade Vedkommende at aflægge Rapport. Jeg har faaet Tilladelse at aabne Grev Rantzau’s Casser, saavelsom den til nu afdøde Gunnerus bestemte Carità; deres Indhold er ligesaa velbeholdent som skjønt; især gjør Amorinen furore; jeg har min Ulykke med at holde Damerne fra at klappe og caressere ham.
Kjøbenhavn er nu saa lykkelig at eie en skjøn Samling af Deres Arbeider, deels i Marmor, deels i Gibs. De vække nyt Liv hos Kunstnerne og ville i mange Retninger vække Sands for Kunsten.
Fick og Thiele ere hjemkomne. Den første har bragt mig sin Hilsen fra Dem, som jeg er Dem meget taknemmelig for. Hvad han har sagt mig om Deres Ønske, at lade de til det Udvendige af Frue Kirke bestemte Arbeider støbe i Bronze, har jeg meddeelt Knudsen. Hans Høihed hilser Dem og jeg forbliver med Venskab og Hengivenhed Deres ærbødige
Adler
