Gode Ven! Jeg griber denne Leilighed for at lade Dem viide at Deres hos mig bestilte Portrait Byste har allerede længe været færdig i Marmor Paa Samme har ieg modtaget 20 Scd: og har altsaa tilgode 80 Scd: –
De erindrer at ieg som Ven og Landsmand har tilstaaet Dem benævnte Byste for det halve som ieg ellers faar for et saadant, og følgelig haaber ieg De venskabeligst finder billig denne min Anmodning: At lade mig udbetale snarest mulig mit Tilgodehavende nævnte Sum 80 Scudi –
Hils Deres kiære Familie – Lev vel! Deres
hengivne