Arkivet, Thorvaldsens Museum

Resumé

Brevfragmentet er nedskrevet på et stykke papir, som er afklippet således, at kun den sidste linje samt Thorvaldsens navn er gemt. Underskriften er egenhændig.
Modtageren kan ikke identificeres. Af hvem eller hvornår brevet er klippet itu vides ikke, men antagelig har man ville gemme den berømte billedhuggers autograf. I et brev af 5.2.1825 beskriver P.O. Brøndsted, hvordan Thorvaldsens signatur var en efterspurgt vare, og han udbeder sig tre signaturer fra billedhuggerens hånd: “Naar Du engang i denne Verden skriver mig to Ord til da send mig paa tre smaa octavblade blot følgel: Ord: “j’ai l’honneur de Vous envoyer une epreuve de mon écriture. Thorvaldsen.” – Her er et Art af Galenskab efter at faae berømte Mænds Haandskrifter.”

Navneformen “Albert” viser imidlertid, at brevet må være skrevet efter Thorvaldsens ankomst til Rom 8.3.1797, se hertil referenceartiklen omhandlende Thorvaldsens kaldenavne Bertel og Alberto.