Teksten til denne biografi er under udarbejdelse.

Wolff var nevø af Johann Gottfried Schadow og blev 1818 assistent i sin onkels værksted i Berlin. Han kom til Rom 1822 på et femårigt stipendium og overtog straks sin nyligt afdøde fætter, Rudolf Schadows værksted.

Han boede i Casa Buti, ligesom Thorvaldsen og lærte ham at kende dér, se Thorvaldsens bofæller i Casa Buti.

Han blev også en Thorvaldsens mest loyale assistenter og udfærdigede 1823-24 lermodellen i fuld størrelse til apostel-statuen af Simon Zelotes, A101.

Året efter sin ankomst til Rom færdighuggede Wolff et portræt af Thorvaldsen i marmor. Portrætbusten ejes i dag Glyptoteket.

Han udførte Rudolf Schadows gravmæle i S. Andrea delle Fratte, og under Thorvaldsens opsyn færdiggjorde han fætterens kolossalgruppe Achilleus og Penthesilea (Neue Nationalgalerie, Berlin), jf. Tesan, op. cit.
Han udførte også en del portrætbuster, bl.a. af Carlo Fea og Johann Joachim Winckelmann. Sidstnævnte blev også udført i kolossalformat til Villa Albani i Rom på bestilling af Ludwig 1. af Bayern.

Fra 1871 var han præsident for Accademia di S. Luca i Rom.

I slutningen af 1860erne huggede Wolff en posthum marmorversion af Thorvaldsens selvportrætstatue Bertel Thorvaldsen med Håbets gudinde, jf. Nysø1. Wolffs kopi blev opstillet 1871 i haven foran Palazzo Barberini, meget tæt på det sted, hvor Thorvaldsens værksteder lå.

Emil Wolff: Bertel Thorvaldsen med Håbets gudinde, marmor, 1860erne
Haven ved Palazzo Barberini, Rom

Wolff ligger begravet på den protestantiske kirkegård / Cimitero Acattolico i Rom.

Wolffs gravmæle, Cimitero Acattolico, Rom

Værker på Thorvaldsens Museum

Se Wolff repræsenteret i Samlingerne.

Referencer

• Harald Tesan: Thorvaldsen und seine Bildhauerschule in Rom, Köln, Weimar & Wien 1998, p. 244-246.

Sidst opdateret 15.01.2018