Slotsbygningskommissionen
København
Bertel Thorvaldsen
Rom
Tilskrift: Til Hr Etatsraad og Professor Thorwaldsen, Ridder af Dannebrogen og af Jernkrone-Ordenens 4de Classe
Dateringen fremgår af brevet.
Færdige kunstværker til Christiansborg Slot skal fragtes til Livorno, hvorfra briggen St. Croix vil sejle dem til Danmark.
Da den fra VestindienI til Foraaret hjemkommende danske Orlogsbrig St: CroixII er tillagt OrdreIII at anløbe Livorno og muligen flere Havne i Middelhavet, ønsker Commissionen at benytte denne Leilighed til at see endeel af de KunstarbeiderIV, som ved Hr Etatsraaden ere udførte i Rom transporterede til Kjøbenhavn, og i denne Hensigt er det man herved beder og anmoder Hr Etatsraaden om behageligen at lade føie de fornødne Foranstaltninger til disse Arbeiders snarest mulige Afsendelse til Livorno, saaledes at Briggen, som formenes at ankomme sammesteds i MartiiV Maaned og kun opholder sig der i en Tid af 14 DageVI, kan tage dem ombord, hvorom Chefen Capitaine-Lieutenant KloumannVII er meddeelt fornøden Efterretning; dog kan man ikke lade ubemærket, at Skibet ikkun kan indtage smaae Kasser, og som en Følge heraf tør man ikke tilraade, at de større Arbeider i Gibs, som muligen maatte være fuldførte, vorde afsendte, men kun saadanne, som hver for sig ei optage betydelig Plads under Dækket, hvorimod man i alle Tilfælde forventer, at de 4 BasreliefsVIII i Marmor, som skulle anbringes paa Christiansborg Slot, og som formodentlig ere fuldførte, vorde afsendte med denne Leilighed, da de godt indpakkede i Kasser, formenes at kunne staae paa DækketIX, hvis Rummet ei tillader at tage dem under samme. Commissionen nærer det Haab, at Hr Etatsraaden vil have den Godhed at drage hensigtsmæssig Omsorg for den fornødne uopholdelige Indpakning og AfsendelseX til Livorno paa det samtlige Kasser kunne være ankomne om muligt førXI Briggen og ikke forfeile denne, for Transporten hertil, gunstige Leilighed. Ligeledes kunde afgangne Geheimeraad HjelmstiernesXII Büste, som af Hr Etatsraaden er forfærdiget efter Anmodning af Grevinde RosencroneXIII og bestemt for Det Kongelige Bibliothek, behageligen afsendes med ommeldte Skib. At Capitain-Lieutenant Kloumann har OrdreXIV at afseile fra Vestindien d. 1ste. Martz finder man endnu fornøden at tilføie, saavelsom det Ønske, at de Kasser, som indeholde Gibsarbeider og altsaa fortrinlig bør søges conserverede maatte vorde udmærkede for Vedkommende til at placeres under Dækket. –
Slotsbygningscommissionen d: 10 Janv 1825.
| HauchXV | JS MøstingXVI | MonradXVII | CF HansenXVIII |
Se i øvrigt artiklen Hjemsendelse af Thorvaldsens kunst 1825 for en udspecificering af hvilke kunstværker, der var med i transporten, samt hele hjemsendelsens forløb.
|
|
Hebe skænker Herkules udødelighedens drik, Antagelig november 1808, inv.nr. A317 |
|
|
Hygieia giver næring til Æskulaps slange, Antagelig november 1808, inv.nr. A318 |
|
|
Minerva giver sjæl til menneske skabt af Prometheus, 1807 - 1808, inv.nr. A319 |
|
|
Nemesis læser menneskenes gerninger højt for Jupiter, 1810, inv.nr. A320 |
|
|
Henrik Hielmstierne, Antagelig juni 1812 - august 1812, inv.nr. A210 |
Sidst opdateret 06.05.2015
Dansk Vestindien i Caribien, der var koloniseret af Danmark frem til 1917.
Briggen St. Croix, der var på togt til Dansk Vestindien.
Jf. brev af 30.11.1824 fra Udenrigsdepartementet, København til Thorvaldsen.
Jf. referenceartiklen Bestillingen til Christiansborg.
St. Croix forventedes at ankomme til Italien ultimo marts 1825, jf. også brev af 30.11.1824. Briggens afgang fra Dansk Vestindien blev dog forsinket på grund af sørøvere, jf. Kronologien 15.4.1825.
Kong Frederik 6. havde givet ordre til, at briggen måtte opholde sig maksimalt 14 dage ved hvert anløbssted for at minimere omkostningerne, jf. brev af 30.11.1824.
Den danske søofficer og kaptajn Martinus Christian de Klauman.
Fire runde relieffer til Christiansborg Slot, Herkules og Hebe, jf. A317, Hygieia og Æskulap, jf. A318, Minerva og Prometheus, jf. A319, Nemesis og Jupiter, jf. A320. Se også referenceartiklen Bestillingen til Christiansborg.
De fire relieffer blev ganske rigtigt placeret på dækket i det fri, men godt emballeret i kasser såvel som vandafvisende beglærred, jf. regning af 29.4.1825.
Den danske billedhugger Hermann Ernst Freund stod for pakning af kunstværkerne i 58 kasser, samt transporten fra Rom til Livorno, jf. Kronologien 10.5.1825 – 25.5.1825.
Freund ankom til Livorno med kasserne 25.5.1825, hvor de blev opmagasineret indtil St. Croix’ ankomst godt en måned senere 23.6.1825.
Thorvaldsens portrætbuste Henrik Hielmstierne, Det Kongelige Bibliotek, København, jf. A210.
Den blev bestilt allerede 29.4.1807, men kom først til København med transporten 1825.
Den danske grevinde Agnete Marie Rosencrone.
Jf. brev af 30.11.1824 fra Udenrigsdepartementet, København til Thorvaldsen.
Den danske overhofmarskal A.W. Hauch.
Den danske gehejmestatsminister Johan Sigismund v. Møsting.
Den danske embedsmand P.J. Monrad.
Den danske arkitekt C.F. Hansen.
Denne signatur ses på flere af Slotsbygningskommissionens breve i nederste højre hjørne og betyder, at brevet er konciperet af den danske enkekassedirektør og konferensråd Gerhard Christopher Schram.