Da Hans Høihed Prinds Christian Frederik har indmeldt til Hans Majestæt, at at endeel Kunstsager, Afstøbninger og MarmorArbeider forfærdigede af Deres Høivelbaarenhed, som deels ere bestemte til ChristiansborgsSlot, deels til KunstAcademiet her i Kjøbenhavn, samt nogle til Prindsen selv, ligge færdige i Italien, hvilke Sager Prindsen har ønsket at maatte afhentes fra Livorno og Neapel ved et Krigsfartøj, har hans Majestæt i den Anledning befalet Amiralitets Collegiet at Orlogsbriggen St Croix, som nu er stationeret i Vestindien, skal beordres at afgaae fra de Kongelige Vestindiske Øer den næstkommende 1ste. Marts og sejle gjennem Middelhavet til Livorno og Neapel for at indtage og hjemføre disse Kunstsager; hvorhos, for at undgaae de Bekostninger som et langt Ophold vilde medføre Hs. Majestæt tillige har bestemt at Briggen ikke maae opholde sig længere end 14 Dage paa hvert af de fornævnte Steder. –
I det Departementet herom tjenstligst underretter Deres Høivelbaarenhed, paatvivler det ingenlunde at De behageligst vil drage fornøden Omsorg for, at benævnte Kunstsager indpakkes og afsendes saa betids til Livorno eller Neapel, at de kunne være der i Førstningen af Marts Maaned næste Aar og afleveres til de derværende danske Consuler, paa det Brig Chefen ved hans Ankomst strax kan henvende sig til disse Mænd for uden Ophold at faae Sagerne bragte ombord i Briggen. – Endnu tilføjes at Amiralitetet har yttret det Ønske at Kasserne hvori ovennævnte Sager indpakkes, maatte blive saaledes mærkede, at det kunne sees hvilke af dem der ikke kunne taale at blive vaade. –
Departementet for de udenlandske Sager den 30 November
1824
E Schimmelmann