Arkivet, Thorvaldsens Museum

 
No. 4116 af 10246
Afsender Dato Modtager
Bertel Thorvaldsen [+]

Afsendersted

Rom

Efter 2.2.1827 [+]

Dateringsbegrundelse

Dateringsbegrundelsen er under udarbejdelse.

Wilhelm 1. [+]

Modtagersted

Stuttgart

Modtagerinfo

Tilskrift: À Sa Majesté / le Roi de Wurttemberg Stouttgard.
Udskrift: A Sua Eccellenza / Il Sigre. Consiglier Koelle / Incaricato di Affari di S.M. il Re di Wurtemberg.

Resumé

Thorvaldsen har modtaget kommandørkorset til Den Württembergske Krones Orden, N14, der er blevet overrakt ham af Friedrich von Kölle. Han kan ikke finde ord for sin tak, men håber på mange anledninger til at udtrykke den gennem sit arbejde.

Se original

Euer Königlichen Majestät

[A]llergnädigstes Schreiben vom 2ten Febr ist mir jezt erst zugekommen und sammt dem Commandeurkreutz Allerhö[chs]tdero Ordens vom GhR Kölle eingehändigt worden.
Ich würde vergebens versuchen meine Dankbarkeit für diese große Auszeichnung Euer Königlichen Majestät mit Worten auszudrücken und bitte daher mir recht bald und recht oft Gelegenheit zu geben werkthätig zu beweisen wie unbegränzt meine Verehrung gegen Euer Königl. Majestät und Allerhöchstdero Haus sein.

In tiefstem Respecte

Euer Königlichen Majestät
Rom

allerun[tert]hänigster

[på bagsiden med Thorvaldsens hånd:]
Umilmo devotmo ed obbligmo Servitore

Arkivplacering
m28, nr. 134
Dokumentstatus Koncipist
Udkast af koncipist NN
Emneord
Takkebreve fra Thorvaldsen · Thorvaldsens udnævnelser
Personer
Christoph Friedrich Karl von Kölle
Værker
Sidst opdateret 13.03.2021 Print