I Skrivelse af 22 November f. A. fra Hr G. Brock til Undertegnede, have dHerrer executores testamenti i afgangne Konferentsraad Thorwaldsens Bo underrettet Grosserer Puggaard om, at det af ham ommeldte Krav paa mod Erlæggelsen af 350 Scudi at erholde et Basrelief af cararisk Marmor, forestillende de 3 Gratier, udleveret, ikke er befunden saa tilstrække[ligt] legitimeret, at de have troet, at burde ef[ter]komme samme. Da Grosserer Puggaard naturligviis ikke kan acqviescere ved denne Besked, skal jeg, for at kunne tage under Overveielse, hvad der videre maatte være at foranstalte i Sagen, paa hans Vegne bede mig udlaant saavel hans Skrivelser til deHerrer Executorer og de dermed fulgte Bilag, som ogsaa de tidligere Breve fra ham til den Afdøde selv, som maa findes blandt dennes efterladte Papirer, og hvori yderligere Oplysning i Sagen, hvis saadan virkeligen skulde ansees for fornøden, forventes at kunne findes.
Kjøbenhavn d: 4 Februar 1845
ærbødigst
Orla Lehmann
[På den anden led i venstre margen er skrevet:]
Fremlagt i Cftd Thorvaldsens Bo 16 April 1845 /
GBrock