The Thorvaldsens Museum Archives

Um mich mit der größesten Bestimmtheit über die Bedingungen zu erklären, unter welchen ich es übernehmen werde, der Monument des Prinzen Joseph Poniatowski auszuführen, finde ich es nöthig, den Punkten die ich in dem Briefe an S^r. Excellenz den Herrn Grafen Mokronoski beantwortet habe, noch folgende Artikel hinzuzufügen; nämlich.
1) Ich verpflichte mich für die Summe von Zwölftausend Römischer Scudi, der Model in Gips zu machen, in der Größe der Statue der Marc. Aurel auf dem Platz des Kapitols, und die zum Guß nöthige form zu liefern.
2.) Wünsche ich daß mir diese Summe in 3 Terminen ausgezahlt wird, nämlich 4000 Scudi, wenn der Kontract unterzeichnet ist. 4000 Scudi wenn ich der Model in Thorn werde beendigt haben, und den Rest bey meiner Ankunft in Warschau.
3) der Transport des Models und der form, so wie der Ausguß in Bronze geschieht auf Kosten der Gesellschaft. Ich verpflichte mich, die Aussicht über die Arbeiter zu führen, die ich nur[?] ausbille, um die Statue aus dem Groben zu arbeiten, und auf den Punkt zu bringen, wo ich selbst sie beendigen kann.