Albano d: 5te. August.
Min gode fortreffelige Thorwaldsen! Jeg blev ret bedrøvelig overrasket ved strax efter Bordet i Gaar at iile tilbage til Dem, at finde Dem kiørt ud med Deres Datter – jeg haabede endnu at De maaskee var kiørt ud af Albaner Veien, men blev ogsaa heri skuffet, og er saa desværre indskrænket paa at sige Dem det sidste Lev vel ved Pennens Hielp. – Gud give Dem en ret lykkelig Reise, og en snarlig Tilbagekomst, gode kiære Thorwaldsen, og lov mig at beholde mig i venlig Erindring i Fraværelsen, samt at deele min Glæde ved Gienforeningen.
Jeg haaber at De opfylder mit inderlige Ønske, at giemme Deres portrait for dem i mit beste Værelse; – inden De igien betræder Deres Værelser skal det være paa sin gamle Plads, jeg forlanger det kuns saa længe jeg skal undvære Originalen, og skal i enhver Henseende svare Dem til det.
Saa lev da vel min egen gode Thorwaldsen, lad Kierlighed og Harmonie stedse leve iblandt os – og troe at jeg stedse af ganske Hierte er Deres Hengivne
Elisabeth Wedel-Heinen
Jeg sender Dem Kys til min Julius, min Søster Amalia Juel, og Møstings – besørg Dem godt –