The Thorvaldsens Museum Archives

 
No. 2869 of 10246
Sender Date Recipient
Christian 8. [+]

Sender’s Location

Luzern

31.7.1821 [+]

Dating based on

Dateringen fremgår af dagbogen.

Christian 8. [+]

Recipient’s Location

Luzern

Abstract

The commentary for this document is not available at the moment.

[Rejseoptegnelse 31.7.1821:]

Notre logis est au Cheval Blanc, auberge très recommandée. Le soir, par un fort beau temps, nous allames voir dans le jardin du Colonel Pfiffer le monument que le patriotisme des Suisses érige aux mânes des braves massacres le 10 Août et 2 septembre 1792, en France. L’idée est heureuse et le modèle de la main Thorwaldsen; c’est tout dire. C’est un Lion mourant tenant encore dans ses griffes les armes, le bouclier avec les lis qu’il a défendu jusqu’à son dernier soupir. Ce Lion, 6 fois plus grand que le modele, est sculpté dans le rocher, un grès très fin et dur, et posé dans une voûte, taillée au dessu. L’inscription porte les noms de tous les victimes de leur dévouement, mais ce qui est bien mal choisi, c’est de donner une couleur rouge sinnabre (sic) aux lettres. L’endroit est très bien choisi car devant le rocher est un étang entouré d’arbrisseaux qui augmentera encore l’effet du monument, vu à une certaine distance. Le seul inconvénient, mais qu’on a tâché de rémedier, c’est que le rocher n’est pas libre de sources d’eaux; il en découle même un grand nombre des côtés à quelque distance du Lion. Le sculpteur qui a bien exécuté ce travail, d’après le modèle de Thorwaldsen, est un certain Ahorn, de Constance, qui a exercé son art à Münich, et qui paraît être un jeune homme habile.

General Comment

Uddrag af Christian (8.) Frederiks dagbog, jf. Fabritius, Friis & Kornerup (ed.), op. cit.

Other references

  • Albert Fabritius, Finn Friis & Else Kornerup (ed.): Kong Christian VIII.s dagbøger og optegnelser, 1815-1821, II, 1. halvbind, København 1973, p.

Subjects
Christian 8.’s Diaries and Travelogue · Christian 8.’s Journey Abroad 1818-1822 · Dying Lion (The Lucerne Lion) · Criticism of Thorvaldsen's Works, Positive · Thorvaldsen and Danish Kingship
Persons
Lucas Ahorn · Karl Pfyffer von Altishofen · Bertel Thorvaldsen
Works
Last updated 30.01.2015 Print