Jeg Albert Thorvaldsen lover Baronesse Christine Stampe at være i Danemark forinden i Dag et Aar, og i fald det ikke skulde være tilfældet, da forpligter jeg mig til, at lade udføre den lille Rytterstatue af Maximiilian, i Marmor, paa samme Størrelse som Skizzen som jeg haver, og med egen Haand fuldende samme. Dette bevidnes her med min egen Underskrift
Rom 17de Mai 1842.
[tilføjet senere med en anden hånd:]
skrevet af A Winkler