[...]
Den 9de Februar. “Dagen” omtalte den Medaille, som i afvigte Aar, ifølge allerhøjeste Befaling, er præget, og hvortil Hr. Medailleur Christensen har leveret Stemplerne. Aversen bærer Hs. Majestæts Brystbillede med Overskrift: Christianits VIII. Rex Daniæ; Reversen, hvortil Conferentsraad Thorvaldsen har leveret Forbilledet i en dertil componeret Medaillon, fremstiller en bekrandset Genius med Videnskabens og Kunstens Attributer og med Omskrivt: Ingenio et Arti. — Denne Medaille, som skal have til Hensigt at tjene Hs. Majestæt som en Erkjendelse for litteraire og kunstneriske Arbeider, der, ifølge allernaadigst Tilladelse, overrækkes Allerhøistsamme, isærdeleshed saadanne, som have et særegent Værd for Danmark, er præget i Exemplarer, saavel af Guld som af Sølv, og hvert Exemplar, som allernaadigst tildeles en Videnskabsmand eller Kunstner, bærer hans Navn i Randen. Exemplarer i Guld af denne Medaille ere allernaadigst skjænkede: Dr. jur. Prof. Altmeyer i Brüssel, Dhrr. A. Jal, Gaucheraud og Terraux-Compans i Paris, Dr. Prof. Rud. Bøttger i Frankfurt og Conservator ved den kongelige Malerisamling, Prof. J. P. Møller i Kjøbenhavn.
[...]