1834

Afsender

Sala Alessandro

Afsendersted

Brescia

Modtager

Omnes

Dateringsbegrundelse

Dateringen fremgår af Sala, op. cit., hvorfra citatet stammer.

Resumé

Alessandro Sala nævner i sin guide over kunstgenstande i Brescia bl.a. Thorvaldsens skulpturer i byen, hhv. i Galleria Tosi, jf. A901, A902 og A44, og Galleria Fenaroli, jf. A395.

Dokument

GALLERIA TOSII
Con.II S. M. Di Pace No. 585
[...]
La morte del conte UgolinoIII, del DiottiIV ; e quella dei NiobidiV, di BasilettiVI. LucaVII di Leiden, MantegnaVIII, TeniersIX, ed altri molti contribuirono a condecorare questa ognor crescente preziosa suppellettile, siccome nella scultura, CanovaX, TourwaldsenXI, MontiXII.

GALLERIA FENAROLIXIII
Cont.XIV Del Pesce al No. 2689
A biblioteca delle più pregevoli per edizioni antiche, e moderne, e Mss.XV, unisce questa illustra Famiglia serie di quadri. Hanno preminenza fra i ritratti, quelli coloriti del MoroneXVI, del VelasquesXVII, WandikXVIII, dalla SofonisbaXIX, dalla FontanaXX. Vi sono vedute campestri del PussinoXXI, altre altre fiamminghe; alcune del tempestaXXII, del RosaXXIII, del RicciXXIV. Volatili del DuranteXXV ; vedute di Venezia del CanalettoXXVI. E di alcuni pittori viventi cioè, del BasilettiXXVII, CannelaXXVIII, WogtXXIX, BassiXXX. In altro genere sono osservabili l’ErcoleXXXI che strozza il Leone, di P. Paolo RubensXXXII. – L’adorazioneXXXIII de’Magi, di Paolo V.eXXXIV – La MaddalenaXXXV, di GuidoXXXVI. – Due quadri devoti, di CimaXXXVII da Conegliano. – Molti MorettiXXXVIII. – PalmaXXXIX vecchio. – CallistoXL da Lodi, GuercinoXLI, SacchiXLII, ed altri. Sonvi pure sculture di TourwaldsenXLIII, e TeneraniXLIV.

Generel kommentar

Citatet er afskrevet efter Sala, op. cit. Kun de Thorvaldsen-relevante passager er medtaget.

Thiele

Ikke omtalt hos Thiele.

Andre referencer

Emneord

Personer

Værker

A44 Ganymedes med Jupiters ørn, 1817, inv.nr. A44
A901 Natten, Tidligst 1815, inv.nr. A901
A902 Dagen, Tidligst 1815, inv.nr. A902
A395 Amor og Ganymedes kaster terninger, Tidligst juli 1831 - Senest september 1831, inv.nr. A395

Kommentarer

  1. Galleriet er opkaldt efter ejeren, den italienske greve og kunstsamler Paolo Tosio.

  2. Beliggende i gaden Contrada di Santa Maria della Pace i Brescia – i dag Via Paolo Tosio – nr. 585. Tosios hjem overgik ved hans død til byen Brescia og er i dag sæde for Ateneo di Brescia.

  3. Maleriet, der var var bestilt 1831 af Paolo Tosio, findes i dag i Pinacoteca Tosio Martinengo, Brescia.
    Motivet er taget fra Dantes Guddommelige kommedie (Helvede, 23. sang). Ugolino della Gherardesca (1210-1289) var en italiensk politiker, der blev indespærret i et tårn sammen med sine børn for at sulte til døde. En ubekræftet version af historien fortæller, at Ugolino spiste sine egne børn for selv at overleve. For mere om værket se evt. Maurizio Mondini, ‘Il Conte Ugolino. Cat. no. III.23’, in: Maurizio Mondini e Carlo Zani: Paolo Tosio: un collezionista bresciano dell’Ottocento, Brescia 1981, p. 59.

  4. Den italienske, nyklassicistiske maler Giuseppe Diotti (1779-1846). Han var elev af Vincenzo Camuccini og blev 1810 udnævnt af Andrea Appiani til bestyrer af skolerne ved Accademia Carrara di Bergamo.

  5. Maleriet blev udført for Tosio i 1819 og findes i dag i Pinacoteca Tosio Martinengo i Brescia, jf. Maurizio Mondini, ‘Niobe. Cat. no. III.9’, in: Maurizio Mondini e Carlo Zani: Paolo Tosio: un collezionista bresciano dell’Ottocento, Brescia 1981, p. 53.

  6. Den italienske maler Luigi Basiletti, der også kom fra Brescia. Han var personlig ven af Tosio og var medvirkende til, at Tosio bestilte en marmorversion af Ganymedes og Ørnen, jf. A44, hos Thorvaldsen; se hertil brev af 16.3.1815.

  7. Italieniseret navn for den hollandske maler og grafiker Lucas van Leyden, pseudonym for Lucas Hugenszoon (1494–1533).

  8. Den italienske renæssancemaler og grafiker Andrea Mantegna (1431-1506).

  9. Formentlig henvises der her til den flamske maler David Teniers (1610–1690).

  10. Paolo Tosio ejede en marmorbuste af Eleonora d’Este, udført af den italienske billedhugger Antonio Canova. Det skyldtes bl.a. vennen Basilettis mellemkomst, der var gode venner også med Canova. Busten findes i dag i Pinacoteca Tosio Martinengo i Brescia.

  11. Tosio ejede tre værker af Thorvaldsen: Ganymedes med ørnen, jf. A44, samt to relieffer i marmor jf. Dagen, A902, og Natten, A901. Reliefferne blev udført i Rom af den italienske billedhugger Gaetano Matteo Monti under Thorvaldsens tilsyn. De to relieffer blev oprindelig bestilt af den italienske greve Giovanni Edoardo de Pecis, men blev efter hans død solgt af søsteren, Maria de Pecis til Tosio i 1831, jf. 18.3.1831. Tosio ejede også gruppen Ammor med lyren, jf. A786, udført af den italienske billedhugger Democrito Gandolfi efter Thorvaldsens model, jf. Maurizio Mondini, ‘Amore con la lira. Cat. no. III.49’, in: Maurizio Mondini e Carlo Zani: Paolo Tosio: un collezionista bresciano dell’Ottocento, Brescia 1981, p. 84.

  12. I samlingen var også en buste af Galileo, udført af den italienske billedhugger Gaetano Matteo Monti 1843. Den findes i dag i Pinacoteca Tosio Martinengo i Brescia, jf. Maurizio Mondini, ‘Galileo. Cat. no. III.52’, in: Maurizio Mondini e Carlo Zani: Paolo Tosio: un collezionista bresciano dell’Ottocento, Brescia 1981, pp. 84-86.

  13. Galleriet tilhørte adelsfamilien Fenaroli, der var en af de ældste adelsgrene i Brescia og bl.a. talte greven og kunstsamleren Ippolito Fenaroli. Egentlig bestod kernen i samlingen i galleriet af værker, der oprindelig tilhørte en anden adelsfamilie med slægtsnavnet Avogadro. Denne slægt blev i det 18. århundrede forenet med Fenaroli-slægten gennem et ægteskab, og denne gren lød derefter navnet Avogadro Fenaroli.

  14. Adressen svarer til det ældre navn Contrada del Pesce, nr. 2689, i Brescia. I dag befinder Avogadro Fenarolis oprindelige palæ sig i Via Marsala og ejes af familien Bettoni Cazzago.

  15. Formentlig menes her Manoscritte, dvs. håndskrifter.

  16. Den italienske maler Giovan Battista Moroni (1522–1578/1579). For mere om de talrige værker af denne kunstner i Galleria Fenaroli, se Giacomo Lechi, Adriana Conconi Fedrigolli, Piero Lechi: La grande collezione. Le Gallerie Avogadro, Fenaroli-Avogadro, Maffei-Erizzo: storia e catalogo, Brescia 2010, pp. 147-149.

  17. Il Ritratto con in mano una medaglia oggi perduto è una tela del pittore spagnolo Diego Velázquez (1599–1660) già parte della collezione Avogadro, cfr. Giacomo Lechi, Adriana Conconi Fedrigolli, Piero Lechi: La grande collezione. Le Gallerie Avogadro, Fenaroli-Avogadro, Maffei-Erizzo: storia e catalogo, Brescia 2010, pp. 188.

  18. Maleriet Ritratto di giovane uomo udført af den flamske maler Antoon van Dyck (1599–1641), kendes ikke længere i dag, men var en del af familien Avogadros samling, jf. Giacomo Lechi, Adriana Conconi Fedrigolli, Piero Lechi: La grande collezione. Le Gallerie Avogadro, Fenaroli-Avogadro, Maffei-Erizzo: storia e catalogo, Brescia 2010, p. 187.

  19. Den italienske maler Sofonisba Anguissola (1532–1625). Anguissola nedstammede fra en italiensk adelsfamilie i Piacenza og var en af de første kvindelige malere i renæssances Europa. Hendes her omtalte mandsportræt kendes ikke i dag, men var en del af familien Avogadros samling, jf Giacomo Lechi, Adriana Conconi Fedrigolli, Piero Lechi: La grande collezione. Le Gallerie Avogadro, Fenaroli-Avogadro, Maffei-Erizzo: storia e catalogo, Brescia 2010, pp. 171-172.
    Thorvaldsen ejede også et maleri (i miniature) af Anguissola, Kvindeportræt, B9.

  20. Den italienske maler Lavinia Fontana (1552–1614). Hendes maleri Ritratto di Prelato, der i dag findes i privateje, var del af Avogadro-familiens samling, jf. Giacomo Lechi, Adriana Conconi Fedrigolli, Piero Lechi: La grande collezione. Le Gallerie Avogadro, Fenaroli-Avogadro, Maffei-Erizzo: storia e catalogo, Brescia 2010, p. 114.

  21. Den italienske maler (af fransk afstamning) Gaspard Dughet (1615–1675), også kaldet Gaspard Poussin pga. hans slægtskab med den franske maler Nicolas Poussin (1594–1665). For mere om hans værker i først Avogadro- og siden Fenarolisamlingen, se Giacomo Lechi, Adriana Conconi Fedrigolli, Piero Lechi: La grande collezione. Le Gallerie Avogadro, Fenaroli-Avogadro, Maffei-Erizzo: storia e catalogo, Brescia 2010, pp. 159-160.

  22. Den hollandske maler Pieter Mulier den yngre, også kaldet Cavaliere Tempesta (1637-1701), udførte flere værker for familien Avogadro Fenaroli, jf. Giacomo Lechi, Adriana Conconi Fedrigolli, Piero Lechi: La grande collezione. Le Gallerie Avogadro, Fenaroli-Avogadro, Maffei-Erizzo: storia e catalogo, Brescia 2010, pp. 179-182.

  23. I samlingen sås malerier af de italienske malere Pietro Rosa (1542-1619) og Salvator Rosa (1615-1673) samt af den tyske maler Philip Roos også kaldet Rosa da Tivoli (1657-1706). Den førstnævnte kan udelukkes, da han udførte et andet værk til familien, Annuncio ai Pastori, men det er p.t. ikke muligt at afgøre, hvilken af de to andre kunstnere, der her er tale om, jf. Giacomo Lechi, Adriana Conconi Fedrigolli, Piero Lechi: La grande collezione. Le Gallerie Avogadro, Fenaroli-Avogadro, Maffei-Erizzo: storia e catalogo, Brescia 2010, pp. 163-164.

  24. Det vides p.t. ikke, hvem af de to italienske malere Marco Ricci (1676–1730) og Sebastiano Ricci (1659–1734).Fenaroli-familien ejede malerier af begge kunstnere, jf. Giacomo Lechi, Adriana Conconi Fedrigolli, Piero Lechi: La grande collezione. Le Gallerie Avogadro, Fenaroli-Avogadro, Maffei-Erizzo: storia e catalogo, Brescia 2010, pp. 163-164.

  25. De overordnede og generelle titler, som optræder i Fenarolis inventarlister gør det umuligt nøjagtigt at identificere værker af den italienske maler Giorgio Duranti (1683–1768), som var specialiseret i dyremalerier, jf. Giacomo Lechi, Adriana Conconi Fedrigolli, Piero Lechi: La grande collezione. Le Gallerie Avogadro, Fenaroli-Avogadro, Maffei-Erizzo: storia e catalogo, Brescia 2010, pp. 110-113.

  26. Den italienske maler og kobberstikker Giovanni Antonio Canal, kendt under navnet Canaletto (1697–1768). For mere om dennes i dag forsvundne værker i Avogadrosamlingen, se Giacomo Lechi, Adriana Conconi Fedrigolli, Piero Lechi: La grande collezione. Le Gallerie Avogadro, Fenaroli-Avogadro, Maffei-Erizzo: storia e catalogo, Brescia 2010, pp. 88-89.

  27. Maleriet Paesaggio con macchiette udført af den italienske maler Luigi Basiletti og bestilt af familien Fenaroli. Dets nuværende placering kendes ikke, jf. Giacomo Lechi, Adriana Conconi Fedrigolli, Piero Lechi: La grande collezione. Le Gallerie Avogadro, Fenaroli-Avogadro, Maffei-Erizzo: storia e catalogo, Brescia 2010, p. 77.

  28. Formentlig menes her Carlo Canella (1800–1879), der havde udført Veduta laterale del Duomo di Milano, der var en del af Fenaroli-samlingen, før det blev solgt på auktion 1882, jf. Giacomo Lechi, Adriana Conconi Fedrigolli, Piero Lechi: La grande collezione. Le Gallerie Avogadro, Fenaroli-Avogadro, Maffei-Erizzo: storia e catalogo, Brescia 2010, p. 89.

  29. Formentlig menes her den hollandske maler Hendrik Woogd (1766-1839), der også kaldtes den hollandske Lorrain, jf. Giacomo Lechi, Adriana Conconi Fedrigolli, Piero Lechi: La grande collezione. Le Gallerie Avogadro, Fenaroli-Avogadro, Maffei-Erizzo: storia e catalogo, Brescia 2010, pp. 188-189.

  30. Familien ejede maleriet Paesaggio – Bosco nella Vallata di Terni fra 1832 udført af den italienske maler Giambattista Bassi, og bestilt af Fenaroli. Værkets placering kendes ikke i dag, jf. Giacomo Lechi, Adriana Conconi Fedrigolli, Piero Lechi: La grande collezione. Le Gallerie Avogadro, Fenaroli-Avogadro, Maffei-Erizzo: storia e catalogo, Brescia 2010, p. 79.

  31. L’ubicazione dell’opera, già parte della collezione Avogadro, è ora sconosciuta. Cfr. Giacomo Lechi, Adriana Conconi Fedrigolli, Piero Lechi: La grande collezione. Le Gallerie Avogadro, Fenaroli-Avogadro, Maffei-Erizzo: storia e catalogo, Brescia 2010, pp. 171-172.

  32. Den flamske maler, tegner og grafiker Peter Paul Rubens (1577–1640).

  33. Maleriet var en del af familien Avogadros samling, der blev sammenføjes med Fenarolis. Værkets placering kendes ikke i dag, jf. Giacomo Lechi, Adriana Conconi Fedrigolli, Piero Lechi: La grande collezione. Le Gallerie Avogadro, Fenaroli-Avogadro, Maffei-Erizzo: storia e catalogo, Brescia 2010, p. 188.

  34. Dvs. den italienske renæssancemaler Paolo Caliari, også kaldet Veronese (1528–1588).

  35. Maleriet Maddalena, her angivet til at være udført af den italienske maler Guido Reni (1575–1642), er senere tilskrevet den ligeledes italienske Carlo Cignani (1628–1719), jf. Giacomo Lechi, Adriana Conconi Fedrigolli, Piero Lechi: La grande collezione. Le Gallerie Avogadro, Fenaroli-Avogadro, Maffei-Erizzo: storia e catalogo, Brescia 2010, p. 163.

  36. Den italienske maler og grafiker Guido Reni (1575–1642).

  37. Dvs. den italienske maler Giovanni Battista Cima, bedre kendt som Cima da Conegliano (1460–1518). For mere om dennes i dag forsvundne værker i Avogadro- og siden Fenarolisamlingen, se Giacomo Lechi, Adriana Conconi Fedrigolli, Piero Lechi: La grande collezione. Le Gallerie Avogadro, Fenaroli-Avogadro, Maffei-Erizzo: storia e catalogo, Brescia 2010, p. 106.

  38. Alessandro Bonvicino, detto il Moretto (1498 circa–1564), è stato un pittore italiano. Insieme al Romanino e al Savoldo è ritenuto uno dei tre grandi maestri del primo Rinascimento bresciano. Per le numerose opere un tempo conservate presso la galleria Fenaroli, cfr. Giacomo Lechi, Adriana Conconi Fedrigolli, Piero Lechi: La grande collezione. Le Gallerie Avogadro, Fenaroli-Avogadro, Maffei-Erizzo: storia e catalogo, Brescia 2010, pp. 132-147.

  39. Den italienske maler Jacomo Nigretti de Lavalle, bedre kendt som Jacopo Palma il Vecchio (1480(?)–1528). Han udførte for familien Avogadro to malerier: Cristo og Sacra Famiglia, hvis placering i dag ikke kendes, jf. Giacomo Lechi, Adriana Conconi Fedrigolli, Piero Lechi: La grande collezione. Le Gallerie Avogadro, Fenaroli-Avogadro, Maffei-Erizzo: storia e catalogo, Brescia 2010, p. 153.

  40. Callisto Piazza (1500–1561) var en italiensk maler fra Lodi. I en fortegnelse fra 1715 over Avogadro samlingen i Rezzato tæt ved Brescia omtales flere værker af Piazza, hvis placering i dag ikke kendes, jf. Giacomo Lechi, Adriana Conconi Fedrigolli, Piero Lechi: La grande collezione. Le Gallerie Avogadro, Fenaroli-Avogadro, Maffei-Erizzo: storia e catalogo, Brescia 2010, p. 156-157.

  41. Den italienske maler Giovanni Francesco Barbieri, kaldet Guercino (1591–1666) havde udført to malerier for familien Avogadro: Cristo og San Giovanni con due figure, hvis placering ikke kendes i dag, jf. Giacomo Lechi, Adriana Conconi Fedrigolli, Piero Lechi: La grande collezione. Le Gallerie Avogadro, Fenaroli-Avogadro, Maffei-Erizzo: storia e catalogo, Brescia 2010, pp. 119-120.

  42. Den italienske maler Andrea Sacchi (1599-1661), der for familien Avogadro udførte malerierne S. Francesco og S. Ciriaco, jf. Giacomo Lechi, Adriana Conconi Fedrigolli, Piero Lechi: La grande collezione. Le Gallerie Avogadro, Fenaroli-Avogadro, Maffei-Erizzo: storia e catalogo, Brescia 2010, p. 172.

  43. Thorvaldsenværket, der var en del af Fenarolis samling, var en marmorversion af relieffet Amor og Ganymedes, jf. A395. Værkets placering kendes ikke i dag. Relieffet blev bestilt hos Thorvaldsen af Ippolito Fenaroli, efter at de to havde mødt hinanden i Rom takket være deres fælles ven, maleren Basiletti, jf. 26.11.1831 og 21.2.1832. Relieffet blev sat på auktion i 1882 og dets skæbne herefter kendes ikke, jf. 22.4.1882.

  44. I fortegnelserne over familiens ejendele er ikke nævnt nogen skulptur af den italienske billedhugger og Thorvaldsenelev Pietro Tenerani.

Sidst opdateret 02.02.2021