Arkivet, Thorvaldsens Museum

 
No. 5936 af 10246
Afsender Dato Modtager
Angelo Maria Ricci [+]

Afsendersted

Rieti

Afsenderinfo

Brevet har været lukket med et rødt laksegl.

13.11.1832 [+]

Dateringsbegrundelse

Dateringen fremgår af brevet.

Bertel Thorvaldsen [+]

Modtagersted

Rom

Modtagerinfo

Udskrift: A Sua Eccellenza / Il Sigr Commendre Alberto Thorwaldsen / Roma.
Tilskrift: Eccmo Sigr. Commre. Alberto Thorwaldsen Roma.
Brevet er Poststemplet “19NOV” samt med to utydelige poststempler.

Resumé

Kommentarerne til dette brev er under udarbejdelse.

Se original

Rieti Li 13. Novembre 1832.

Rispettabilismo. Sigre. Commendre. Amco. ed Pnd
Sento il dilei felice ritorno, e non lascio di congratularmi con la Dominate che L’abbia ricuperita in ottima salute, che può soltanto accrescersi alla dilei prosperità in mezzo alla gloria che la circonda, e fra tante belle opere sue, cui non manca la Vita, ma la voce soltanto per ringraziarla d’averle poste in luce all’ammirazione del Secolo.
Bramerei sapere s’Ella abbia ricevute dal mio Amco. Tipografo Sigr. Masi di Livorno alcune copie della mia Saffo, che si fa bella della memoria di quel classico bassorilievo della Rosa, e che io intitolai alle Nozze augurate, cui Ella diede gli auspicj. Piacciale di riguardare in tali mie leggerezza poche fronde e pochi fiori, che io non cesso di spargere sull’orme sue quasi condotto dall’ammirazione, e dall’amore. Favorisca di riverire da mia parte il chmo. Sigr. Bienaimé, il quale pur qualche cosa aggiunge alla gloria del dilei Studio, e mi creda con altissima stima
Di Lei rispettabilismo. Sigr. Commendre.

Devmo servitor vero, ammiratre ed
amco. affmo
Angelo Maria Ricci

Arkivplacering
m17 1832, nr. 104
Sidst opdateret 10.05.2011 Print