Arkivet, Thorvaldsens Museum

 
No. 4334 af 10246
Afsender Dato Modtager
Accademia di Belle Arti, Milano [+]

Afsendersted

Milano

6.11.1827 [+]

Dateringsbegrundelse

Dateringen fremgår af brevet.

Bertel Thorvaldsen [+]

Modtagersted

Rom

Modtagerinfo

Udskrift: All’Egregio Scultore / Il Sig.r Cav.e Alberto Thorwaldsen / Roma

Resumé

Kommentarerne til dette brev er under udarbejdelse.

Se original
Imperiale Regia Milano, il 6. 9bre 1827.
Accademia
delle Belle Arti Egregio Signore


L’esser Ella aggregato, o Signore, a questo nostro Istituto, dal che ce ne ridonda un singolare onore, mi dà coraggio a raccomandarla un nostro Allievo che si reca costì per considerare i grandi esemplari che rendono si cospicua codesta capitale, e per far mostra della di lui abilità.

È questi il Sige Alessandro Putinati dotato di non comune ingegno per la Scultura, e di ottimi e gentili costumi. Oltre di essersi meritate la stima di questi professori per i molti premj riportarti nell’Accademia si erà già procacciato mercè della di lui abilità nel trattare il marmo diverse commissioni, e fra queste ha eseguite con lode diverse statue pel nostro Duomo.

Persuaso che il di lei animo gentile sarà per benignamente accogliere questo giovine che va adorno delle summentovate doti e che vorrà giovargli in tutto ciò che può da lei dipendere, le anticipo, Signore, i miei vivi ringraziamenti, mentre la supplica nel tempo istesso a voler disporre di me in tutto ciò ch’Ella creda poter io esserle di qualche servigio, ascrivendo ad onore il protestarmi pieno di verace stima e considerazione
Della S.V.


Devotmo. ed Obbmo. Servitore
Ignazio Fumagalli. Sego. Pp.

Arkivplacering
m12 1827, nr. 135
Sidst opdateret 10.05.2011 Print