Arkivet, Thorvaldsens Museum

 
No. 3659 af 10246
Afsender Dato Modtager
Giovanni Battista Sommariva [+]

Afsendersted

Firenze

Afsenderinfo

Laksegl er antagelig udklippet.

8.1.1825 [+]

Dateringsbegrundelse

Dateringen fremgår af brevet.

Bertel Thorvaldsen [+]

Modtagersted

Rom

Modtagerinfo

Udskrift: A Monsieur / Monsr Le Chr Thorvaldsen / Sculpteur tres-celebre / conseilr de S. M. di Danimarca & & / Rome
En son atelier / Place Barberini

Poststempel: FIRENZE og [XX] GENNAR[O]

Resumé

Kommentarerne til dette brev er under udarbejdelse.

Se original [Translation]

Amico mio Preziosissimo

Firenze Li 8. del 1825

Finalmente fra tre a quattro giorni potrò distaccarmi di quì, e venire a stringere al mio seno, ed ammirare le divine opere del megliore degli Vomini, degli Artisti, e delli Amici il mio Cav. Thorvaldsen. Godo di anticiparle di qualche giorno la grata notizia col vivo desiderio di subbito poi vederlo, e godere della preziosa sua compagnia.
Al mio solito andrò ad aloggiare all’ Albergo Pistrini. Addio dunque perora. Vado sempre superbo di essere

Il tutto Suo Amico Vero
Cte Sommariva

P.S. Tanti Saluti ai nostri amici, e degni di Lei Alievi.

Arkivplacering
m10 1825, nr. 5
Sidst opdateret 10.05.2011 Print