Arkivet, Thorvaldsens Museum

 
No. 3737 af 10246
Afsender Dato Modtager
Leopoldo Bendoni [+]

Afsendersted

Ancona

Afsenderinfo

Spor af forsegling.

9.4.1825 [+]

Dateringsbegrundelse

Dateringen fremgår af brevet.

Bertel Thorvaldsen [+]

Modtagersted

Rom

Modtagerinfo

Udskrift: All Illustrissi.mo Signore / Il Sig.r Caval.e Alberto Thorvaldsen / Roma

Poststempel: “12 APRILE”.

Resumé

Kommentarerne til dette brev er under udarbejdelse.

Se original
Sig. Cave. Albto. Thorvaldsen    
  Roma Ancona 9. Aple. 1825.

Con mio dispiacere dovetti colla mia ultima Lettera farle conoscere la sospensione del pagamento degli z 2000., per cui graziosamente mi riscontro di tenerli a disposizione depositati nel Banco Torlonia: ora poi avendo avuti altri dispacci che dispongono di effettuare questo pagamento, mi faccio un dovere di tosto prevenirla, perche possa Velersi della depositata somma, ritenendo la ricevuta speditami a giustificazione mia per l’effetuatate pagamento.

Approfitto di quest’incontro per reprotestarle particolare stima, e considerazione.

Devo ed Affmo
L Bendoni.

Arkivplacering
m10 1825, nr. 43
Sidst opdateret 10.05.2011 Print