Rom d. 17 Oct. 1824
Høistærede Hr Secretair
Jeg har med Fornøielse modtaget det mig fra det kongel. norske Videnskabers Selskab tilstillede Diplom og skulde allerede tidligere have underrettet Dem om Modtagelsen af samme, dersom ikke mellemkommende Forhindringer havde foranlediget denne Udeblivelse. Idet jeg derfor henvender denne min Skrivelse til Deres Velædelhed, beder jeg Dem, at bevidne den ærede Direction min Taksigelse. Ihvad jeg som fraværende Kunstner maatte finde Leilighed til at være det ærede Selskab til Tieneste, skal det være mig en Glæde at vise min Deeltagelse og Bistand.
Albert Thorvaldsen