Berlin 12 ten Sept. 1811
Beste gnädige Frau.
[…] Das ganze Monument soll aus einer Art Carrarischem Marmor ausgeführt werden neml. aus dem feinsten und besten, den wir Marmor Statuario nennen. Sie haben sich in der Eile so zusagen verhört und es für architectur Marmor in sich ausgelegt. obgleich auch dieser in Carara gebrochen wird und etwa so fein und vortrefflich für den Maistre ist als erst genannter, aber das Auge durch die häßlich Kälte Bläue an Statuen und Basrelief die sehr ausgeführt sind, beleidigt, in den antiken Statuen merkt man dieß nicht mehr. Zum Beispiel der Antinous der berühmte des Duca Braschi ist aus Cararischem Architektur Marmor. Woraus auch Canovas Italia und Thorw. runde Basreliefs für Copenhagen sind.
[…]
Thorw. giebt seine Kunstwerke in Konturen bei einem Buchhändler also gegen Gewinn heraus. das mißfällt mir wohl oder gar sehr. Wie kann ein solcher Künstler auf solchen Gewinn spekulieren? […]