Quest’oggi ho pagato al Signor Cavaliere Alberto Thorvaldsen la Somma di Sessanta (60) Scudi romani vala a dire il valore di questa Somma in moneta di Danimarca: 1120 Rigsbankdaler per esser rimesa a Madama Buti per la sopra detta pigione.
Copenhagen il di 31 Maggio 1839
Thorvaldsen Bröndstad
[med anden hånd:] Afgjort efter Overenskomst
Executorerne i af[x] Conferentsraad Thorvaldsens Bo.
den 1846