Hoivelbaaren herr Conferentsraad
Ved efter Hs.Kongl. Høiheds Befaling at medelle [sic] Dem indsluttede Udtog af et Brev fra Etatsrd Thorvaldsen, dat. Rom d 19 Mai og ankommet hertil d. 7. Junii, har jeg den Ære at gjenkalde mig i Deres Erindring og forny Dem Forsikringen om min udmærkede Høiagtelse
Deres
Ærbødigt hengivne
Adler
Odense Slot
d 9 Junii 1838.
[foroven med anden hånd:]
Tilskr ER Adl. d. 11 Juni 1838