The Thorvaldsens Museum Archives

 
No. 2710 of 10246
Sender Date Recipient
Giovanni Battista Sommariva [+]

Sender’s Location

Milano

Information on sender

Brevet har været lukket med laksegl.

30.12.1820 [+]

Dating based on

Dateringen fremgår af brevet.

Bertel Thorvaldsen [+]

Recipient’s Location

Rom

Information on recipient

Udskrift: All’ Illustre Signore / Ill Sr Consigre Cavere Thorvaldsen / Scultore insigne a Roma.

Abstract

Sommariva has heard that Thorvaldsen has returned to Rome after his trip to Denmark and congratulates him on the many honours he has received along the way. He tells him about his recent stay in Rome, where he met Christian (8.) Frederik. He hopes to return to Rome and Thorvaldsen soon. He discreetly mentions Alexander the Great’s Entry into Babylon, cf. A505, which he has commissioned from Thorvaldsen.

Stimabilmo. Oe Cavre. e Amco Carismo.
Milano Li 30. Xbre 1820.

Sento con trasporto di piacere il felice di Lei ritorno alla Capitale del mondo antico, mi permeta che gliene faccia le cordiali mie Congratulazioni, anche per tutto quanto di onorifico, e di lucroso le fù giustamente compartito nella longa, e gloriosa sua assenza.
Fui lo scorso Inverno a Roma, privo della graziosa, e interessante di Lei Compagnia. Ebbi la fortuna di godere quella di S.A.R. il P[rinci]pe Ereditario di Danimarca, che onoro, amo, ed idolatro, Sarei già, anche quest’anno, a Roma, se le circostanze ma lo avessero permesso; conterei però di venirvi nell’Inverno.
Non le parlo della nostra grand’Opera So’ che le sta a cuore al pari di me, che mi preggio d’esser Le

divmo. obbmo. Affezmo Amico
Cte Sommariva

General Comment

Originalen til dette brev findes på Bibliotheek van de Universiteit van Amsterdam, imidlertid findes en fotografisk kopi på Thorvaldsens Museum (m26 II, nr. 10).

Archival Reference
Bibliotheek van de Universiteit van Amsterdam, Special Collections, ms. Died 123 Es.
Subjects
Alexander Frieze, Villa Carlotta, Tremezzo · Journey to Rome, August-December 1820 · Reliefs, Allegories · Thorvaldsen's Works, not at Thorvaldsens Museum
Persons
Christian 8.
Works
Last updated 14.08.2020 Print