H. Etatsraad og Directeur Thorvaldsen! Det er mig saare behageligt at kunne underrette Dem om at Academiet for de skiønne Kunster i Forventning af Deres Ankomst til Fædrenelandet eenstemmigen har valgt Dem til Directeur og at H. Majestæt skienker dette Valg sit fulde Bifald. Det er en Hæder for Academiet at see Directeursædet beklædet af en saa udmærket Kunstner og De vil vist under Deres Nærværelse her finde Glæde i at kunne virke for Academiet i denne ophøjede Post. Jeg selv glæder mig særdeles til at staae i dette nøjere Forhold med Dem og ønsker at Tiden snart maatte være forhaanden da vi faae Dem iblandt os. De vil have Fornøjelse af at see Academiet langt mere udvidet og Figursalen med Samlingerne af Gibs Afstøbninger i en langt anden Tilstand end da De sidst besøgte Kiøbenhavn.
Til Deres Efterretning tiener at Corvetten først i Juli kan indtreffe i Livorno saa at der ingen Tvivl er om at jo de bestemte Arbejder kunne blive færdige i Deres Attelier for at indtreffe i Livorno imod den ovennævnte Tid.
Heriblandt haaber jeg at see Prindsessens Portrait Statue – De vil vist unde mig den Glæde.
En Gibsafstøbning over Original Büsten med Lokker saae jeg gierne ved samme Lejlighed thi mit første Exemplar er kommet til Skade.
Architect Friss er optaget til Medlem af Academiet.
Nævnende mig med sand Højagtelse og Venskab H. Etatsraad og Directeur Thorvaldsen Deres
forbundne og velvilligste
Christian Frederik
Kiøbenhavn d 30 Marts
1833