The Thorvaldsens Museum Archives

 
No. 4242 of 10246
Sender Date Recipient
Lorenzo Jacquety [+]

Sender’s Location

Rom

Information on sender

Forsegling under dækpapir, præg af ulæseligt slyngmonogram.

16.7.1827 [+]

Dating based on

Dateringen fremgår af brevet.

Bertel Thorvaldsen [+]

Recipient’s Location

Rom

Information on recipient

Udskrift: A Monsieur / Monsieur Le Che.r Thorwaldsen / à Rome

Abstract

Kommentarerne til dette brev er under udarbejdelse.

See Original

Roma 16 Luglio 1827

Stimatissimo Sigr. Cavaliere

Doppo aver mandato più e più volte alla di lei abitazione col conto delle mie spese fatte per una Cassa di Vino a lei diretta, Sensa che i miei Commessi abbiano avuto il bene di rinvenirla, Sono obligato di pregarla a voler avere la bontà di mancare da me (Palazzo Circi Via S. Venanzio No. 3) per ultimare questo piccolo affare che da due mesi mi tiene in Sospeso le mie Scritturazioni.

Per di lei norma, le Segno qui annessa la nota di dette Spese, ed’ attendo dalla di lei gentilezza Stimatissimo Sig.e Cavaliere che voglia in breve quietanzarle. In tanto con pienezza di Stima la riverisco

L. Jacquety.

General Comment

Se hertil brev af 1.8.1827.

Archival Reference
gmII, nr. 27a
Last updated 07.01.2013 Print