28.3.1818 - The Thorvaldsens Museum Archives


	No. 1868 of 10319

No. 1868 of 10319

Sender	Date	Recipient
NN [+] Sender’s Location Rom	28.3.1818 [+] Dating based on Dateringen fremgår af regningen.	Bertel Thorvaldsen [+] Recipient’s Location Rom Information on recipient Ingen udskrift.
Abstract Workshop accounts for the fourth week of March 1818.

Sender

Date

Recipient

NN [+]

Sender’s Location

Rom

28.3.1818 [+]

Dating based on

Dateringen fremgår af regningen.

Bertel Thorvaldsen [+]

Recipient’s Location

Rom

Information on recipient

Ingen udskrift.

Abstract

Workshop accounts for the fourth week of March 1818.

Adi 28 Marso 1818

Govachino av[uto]
Michelangolo
Luigi av.^to
Lorenzo a.^to
~~Moglia~~ a.^o
Scarpelino a.^o
Moglia a^o

Ore di Michelangelo [tegn for scudi]
taglia del feraro [tegn for scudi]
gesso e cordonetto di seta [tegn for scudi]
per aver portato li telari di carta [tegn for scudi]
Sette Raspe nove [tegn for scudi]
due tazette per l[’]aqua [tegn for scudi]
il gardiniere aver tutto vangato e seminato per 2 g[i]ornate [tegn for scudi]
Mesata del fachino [tegn for scudi]

[tegn for scudi]

1:50 torna [tegn for scudi]
2 torna [tegn for scudi]
2 – torna [tegn for scudi]
1 – torna [tegn for scudi]

1 – torna [tegn for scudi]
2:75 torna [tegn for scudi]
––––
10:25

1:30
2:
1:
1:40

3:40
1:25

1:
1:45
:20
:07+
:70
:04
:60
1
––––
15:41+

[Tilføjet med blyant, formentlig med anden hånd:]

E più uno Scudo al Ferraro – p[er] il Compasso grande

1
––––
16:41.+

General Comment
Værkstedsregnskabet for værkstederne ved Piazza Barberini dækker en uges udgifter, primært til løn. Det vides p.t. ikke, hvilke værker de pågældende assistenter arbejdede på. Se evt. Thorvaldsen-kronologien for en oversigt over værker i arbejde omkring 1818.
Archival Reference
gmII, nr. 1,42
Thiele
Ikke omtalt hos Thiele.
Other references
Harald Tesan: Thorvaldsen und seine Bildhauerschule in Rom, Köln, Weimar & Wien 1998.
Subjects
Bills for Thorvaldsen · Thorvalden's Assistants · Thorvaldsen's Atrium in Rome · Thorvaldsen's Workshop, Purchase of Raw Materials · Thorvaldsen's Workshop, Purchase of Tools · Thorvaldsen's Workshop Practice · Studios at Piazza Barberini · Workshop Accounts
Persons
Govachino · Michelangelo · Antonio Moglia · Lorenzo Moglia · Luigi Moglia

General Comment

Værkstedsregnskabet for værkstederne ved Piazza Barberini dækker en uges udgifter, primært til løn. Det vides p.t. ikke, hvilke værker de pågældende assistenter arbejdede på. Se evt. Thorvaldsen-kronologien for en oversigt over værker i arbejde omkring 1818.

Archival Reference

gmII, nr. 1,42

Thiele

Ikke omtalt hos Thiele.

Other references

Harald Tesan: Thorvaldsen und seine Bildhauerschule in Rom, Köln, Weimar & Wien 1998.

Subjects

Bills for Thorvaldsen · Thorvalden's Assistants · Thorvaldsen's Atrium in Rome · Thorvaldsen's Workshop, Purchase of Raw Materials · Thorvaldsen's Workshop, Purchase of Tools · Thorvaldsen's Workshop Practice · Studios at Piazza Barberini · Workshop Accounts

Persons

Govachino · Michelangelo · Antonio Moglia · Lorenzo Moglia · Luigi Moglia