27.4.1819 - The Thorvaldsens Museum Archives


	No. 2229 of 10319

No. 2229 of 10319

Sender	Date	Recipient
Peder Brønnum Scavenius [+] Sender’s Location Rom	27.4.1819 [+] Dating based on Dateringen fremgår af dokumentet. Det skal dog bemærkes, at Scavenius i sin dagbogsoptegnelse af 28.5.1819, den sidste mens han stadig er i Rom, skriver: “Fuldendt min Dagbog til i Dag.”, hvilket afslører, at han ikke ajourførte dagbogen hver dag, men nogle gange skrev fra erindringen. Indførslerne er i Arkivet dateret efter Scavenius’ egen angivelse af, hvilken dag, de vedrører, men man skal altså regne med, at de nogle gange er skrevet efterfølgende.	Peder Brønnum Scavenius [+] Recipient’s Location Rom
Abstract Scavenius visited Thorvaldsen’s workshop and in the afternoon went to La Storta for a big party on the occasion of "Christian Carl Friedrich August’s":/personer/christian-carl-friedrich-august and "Friedrich August Emil’s":/personer/friedrich-august-emil departure from Rome.

Sender

Date

Recipient

Peder Brønnum Scavenius [+]

Sender’s Location

Rom

27.4.1819 [+]

Dating based on

Dateringen fremgår af dokumentet. Det skal dog bemærkes, at Scavenius i sin dagbogsoptegnelse af 28.5.1819, den sidste mens han stadig er i Rom, skriver: “Fuldendt min Dagbog til i Dag.”, hvilket afslører, at han ikke ajourførte dagbogen hver dag, men nogle gange skrev fra erindringen. Indførslerne er i Arkivet dateret efter Scavenius’ egen angivelse af, hvilken dag, de vedrører, men man skal altså regne med, at de nogle gange er skrevet efterfølgende.

Peder Brønnum Scavenius [+]

Recipient’s Location

Rom

Abstract

Scavenius visited Thorvaldsen’s workshop and in the afternoon went to La Storta for a big party on the occasion of "Christian Carl Friedrich August’s":/personer/christian-carl-friedrich-august and "Friedrich August Emil’s":/personer/friedrich-august-emil departure from Rome.

Besøgt Thorvaldsens Attelier. – Kl. 3 kjørt til La Storta, hvor Schubart havde foranstaltet en fête for vore afreisende Prindser. Disse kom temmelig sildig og blev der da spiist, og især drukket tæt, siden gjort Spectakler ^{(pereat [...])} til endelig fast hele Selskabet, paa et Par nær (hvoriblandt den vrede Gjerlev) lagde sig, den ene efter den anden, til at sove. Endelig Kl. 3½ [?] toge Prindserne væk. Vi andre kom til Rom Kl. 6. –

General Comment
Scavenius efterlod i anledning af festen i La Storta 27.4.1819 også en hilsen i Thorvaldsens stambog, jf. artiklen Thovaldsens stambog. Teksten stammer fra Scavenius’ rejsedagbøger fra 1818-19, andet hæfte ud af tre, p. 87. Dagbøgerne er også delvist gengivet i Hjelholt, op. cit.
Archival Reference
Peder Brønnum Scavenius’ privatarkiv, Rigsarkivet
Thiele
Ikke omtalt hos Thiele.
Other references
Holger Hjelholt: “Uddrag af Peder Brønnum Scavenius’ Rejsedagbøger 1818-19”, Danske Magazin, 8. række, 2. bind, pp. 115-127.
Subjects
Social Life in Italy · Thorvaldsen's Workshops, Visits to
Persons
Christian Carl Friedrich August · Friedrich August Emil · Andreas Christian Gierlew · Herman Schubart

General Comment

Scavenius efterlod i anledning af festen i La Storta 27.4.1819 også en hilsen i Thorvaldsens stambog, jf. artiklen Thovaldsens stambog.

Teksten stammer fra Scavenius’ rejsedagbøger fra 1818-19, andet hæfte ud af tre, p. 87. Dagbøgerne er også delvist gengivet i Hjelholt, op. cit.

Archival Reference

Peder Brønnum Scavenius’ privatarkiv, Rigsarkivet

Thiele

Ikke omtalt hos Thiele.

Other references

Holger Hjelholt: “Uddrag af Peder Brønnum Scavenius’ Rejsedagbøger 1818-19”, Danske Magazin, 8. række, 2. bind, pp. 115-127.

Subjects

Social Life in Italy · Thorvaldsen's Workshops, Visits to

Persons

Christian Carl Friedrich August · Friedrich August Emil · Andreas Christian Gierlew · Herman Schubart