23.11.1844 - The Thorvaldsens Museum Archives


	No. 9879 of 10319

Sender	Date	Recipient
Frederik Christian Georg Muxoll [+] Sender’s Location Fregatten Gefion	23.11.1844 [+] Dating based on Dateringen fremgår af brevet. Listerne er udarbejdet over tre dage, fra 21.11.1844 til 23.11.1844, dateringen fremgår af de enkelte afsnit.	Eksekutorerne for Thorvaldsens bo [+] Recipient’s Location København Information on recipient Ingen udskrift.
Abstract The commentary for this letter is not available at the moment.

Fortegnelse
over de Kasser som ere i den aabne Pram hvilke ere afsendt fra Fregatten Kl 1½ EM til Museet. –

N^o 1.
7.
12.
14.
15.
16.
18
19
29
30.
31.
32.

N^o 40.
43.
52.
57.
58.
73.
79.
80.
84.
97.

Marmorblokke

HB 2.
– 3.
– 4.

Fregatten Gefion d: 22^de November 1844 –

F.G. Muxoll

[På den anden led i venstre margen er skrevet:]
Fremlagt d 16 April 1845 i Cftd Thorvaldsens Bo / GBrock

Fortegnelse
over de Kasser som ere i Lægteren, og afsendte til Museet
idag d. 21” Novbr 1844.

N^o 8. Basrelief i Gips, Jupiter & Diana etc.
– 10. – ,, – ,, – ,, – Christus übergiebt Petrus die Schlüßel. etc
– 27. Portraitstatue der Königinn v Dännmark. [sic]
– 41. 5 [tegn for stk.] Basrelief, Alexandertoget – etc
– 44 2 [tegn for stk.]
– 47. 7 [tegn for stk.]
– 49
– 50 } 4^re store Basrelief
– 55 – Apostel.
– 59 8 [tegn for stk.] af Alexandertoget
– 63 4 [tegn for stk.] Basrelief – – – etc
– 64 – Apostel Jacobus.
– 65 – Johannes etc
– 66 4 [tegn for stk.] af Alexandertoget etc
– 67 – Lord Byron etc
– 69. Apostel Mathæus
– 70 3 [tegn for stk.] Basrelief, Alexandertoget
– 71 Apostel Paulus.
– 72 – ,, – Bartholomæus.
– 75 – ,, – Thomas.
– 77 – Hoved etc. af den store Hest, Poniatofsky. –
– 81 – ,, – ,, – ,, – – ,, –
– 86 Hoved og Overkroppen af Copernicus.
– 88 Vulcan etc.
– 90 Hoved og Bryst af Pius VII.
– 93 En Mappe tilhørende Brønsted
2 Kasser som vare sværtede.
3 [tegn for stk.] Marmorblokke [tegn for stk.] HB 1, – 5, 6. –

Fregatten Gefion d 21” Novbr 1844.

F.G.Muxoll

[På den anden led i venstre margen er skrevet:]
Fremlagt i Cftd Thorvaldsens Bo 16 April 1845 / GBrock

Fortegnelse
over de Kasser som ere i den aabne Pram, og afsendte
til Musæet den 21” Novbr.

N^o 3. Malerie af Williams etc etc
17. Statue etc
76. – ,, – der Pabst etc.
78 – ,, – ,, – etc
82 Bagdelen af den store Hest etc
83 den lille Hest etc
120 Underdelen til de 3 Gratier etc.

Fregatten Gefion d 21” Novbr 1844

FGMuxoll

Fortegnelse
over de Kasser som ere i den aabne Pram, og afsendte til
Musæet den 22” Novbr. –

N^o 2.
4.
5.
6.
9.
20.
21.
22.
24.

N^o 34.
51.
53.
54.
60.
62.
89.
94.
101.

Fregatten Gefion den 22^de November 1844. –

FGMuxoll

Fortegnelse
over de Kasser som ere afsendte med en aaben Pram til Museet Kl 9½ F:M:

N^o 11.
13.
23.
25.
26.
28.
33.
35.

N^o 39.
42.
45.
46.
85.
96.
99.

Fregatten Gefion den 23^de November 1844.

F.GMuxoll

Til Charlottenborg er idag afsendt en Pram med følgende Kasser og Marmorblokke. –

N^o 37.
48.
56.
61.
68.
74.
87.
91.
92
95
98.
100.
102
103
104.
105
106
107
108.
109
110
111.
112.

N^o 113.
114.
115
116.
117.
118.
119.
122
123
124.
125.
126.
127.
128
129
130
131.
132.
133.
134.
135
136.
121.

11 [tegn for stk.] Marmorblokke. –

Fregatten Gefion den 23^de November 1844.

F.GMuxoll

Archival Reference
Landsarkivet for Sjælland, Landsover- samt Hof- og Stadsretten, Københavns Skiftekommission, Eksekutorboer 1790 – 1919, pk. 445, nr. 65
Subjects
Transportation of Thorvaldsen's Artworks to Copenhagen 1844 · Academy of Fine Arts, Copenhagen, Thorvaldsen's Residence
Works

Sender’s Location

Dating based on

Recipient’s Location

Information on recipient

Abstract