The Thorvaldsens Museum Archives

 
No. 1462 of 10246
Sender Date Recipient
Paolina Bergonzi [+]

Sender’s Location

Brescia

1.12.1815 [+]

Dating based on

Dateringen fremgår af brevet.

Paolo Tosio [+]

Recipient’s Location

Senza indirizzo, presumibilmente Sorbara p[ress]o Asola in base alle lettere precedenti

Abstract

Paolina scrive al marito annunciandogli che l’Imperatore d’Austria Francesco I non passerà a Brescia come previsto, nell’andare a Milano. Gli manda i saluti di un’amico, il conte Ugoni, e riporta i primi commenti sulla scultura del Ganimede con l’aquila, cfr. A44, esposta nella loro casa bresciana e vista da alcuni amici.

Carmõ Consorte

Brescia il p.o dec:e 1815

Mi sono consolata sentendo che il vro viaggio fu felice, e così pure la Martina che tanto vi saluta, e sta bene. Qui si è avuto nuova che il Sovrano per ora non passerà p questa città, e che anderà a Milano p altra strada.
Tra quelli che mi hanno raccomandanto di distintamente salutarvi vi è Camillo Ugoni, che venne qui in gran premura sperando di vedere Voi.
Il Ganimede è visitato e piace, ed anche vi si fanno dei rilevini , tra i quali che il collo dell’oca, ed il Braccio del Giovine presentano qualche cosa che non soddisfa affatto, e questo è di certo Paratico, che me lo disse ieri con tutta quanta però la moderazione; Egli pure vi saluta molto.
Vi prego de’ miei doveri con Va. Madre, e con tutto l’affetto

Vra Affma Consorte

Spero che avrete avuto un’altra mia

Archival Reference
Archivio Fornasini di Castenedolo (BS), Fondo Tosio, busta 3, fascicolo 3.
Subjects
Criticism of Thorvaldsen's Works, Negative · Thorvaldsen's Works, not at Thorvaldsens Museum
Works
Last updated 11.03.2020 Print