The Thorvaldsens Museum Archives

 
No. 5505 of 10246
Sender Date Recipient
Carlo Carli [+]

Sender’s Location

Milano

26.3.1831 [+]

Dating based on

Dateringen fremgår af brevet.

Paolo Tosio [+]

Information on recipient

Udskrift:
All’Orn.mo[?] Sig.r Conte Tosi
S.M.

Abstract

The notary Carli writes to Tosio in order to confirm that he may buy two marble reliefs Day, cf. A902, and Night, cf. A901, from Maria de Pecis for 3,000 lire. The sale must go through the Carli family’s bank in Milan.

Sig.r Conte Orn.mo [?]

Da Casa 26 Marzo 1831

Il Sig.r Conte avrà dunque il piacere di possedere i due crepuscoli di Thorvaldsen qualora mi accordi la proposizione fattami delle £ 3/m di Milano, a cui la Sig.ra Marchesa ha prestato la sua adesione.
A me resterà la soddisfazione di esserne testimonio più che mediatore e domani o dopo a piano di lei comodo li attenderò dalle due alle quattro al Banco Carli a confermarmi le di lei intenzioni.
Mi congratulo con V. S. e mi rassegno coi maggiori riguardi
di V.S.

Dev.mo Servidore
Carlo Carli

Archival Reference
Archivio di Stato di Brescia, fondo Avogadro del Giglio – Tosio, busta 54, fascicolo 2.
Thiele
Ikke omtalt hos Thiele.
Subjects
Reliefs, Allegories · Thorvaldsen's Works, Sale by Others · Thorvaldsen's Works, not at Thorvaldsens Museum
Persons
Maria De Pecis · Bertel Thorvaldsen
Works
Last updated 15.01.2021 Print