Der Unterzeichnete erklärt hiermit, daß er ein nicht ganz vollendetes Öhlgemälde die klugen und thörichten Jungfrauen vorstellend, seinem verstorbenen Freunde Albert Thorwaldson unter folgenden Bedingungen belassen hat; daß er nämlich bey dem berühmten Landschaftmaler Joseph Koch aus Tyrol, ausser den von ihm schon erworbenen Bildern, noch ein anderweitiges Bedeutendes Öhlgemälde bestellen und käuflich an sich bringen müße. Thorwaldson erklärte auch, daß er in diese Bedingung mit Vergnügen einginge. Da er aber die Erfüllung dieses Vertrags so lange aufschob bis der Todt ihn überraschte, so glaubt der Unterfertigte die respecktiven Erben und Exicutoren des Testaments des Verblichenen auf dies unsre Übereinkunft aufmerksam und auf deren Erfüllung dringen zu müßen; wiedrigen Falls er gesonnen ist sein obengenantes Öhlgemälde zu reklamieren.
| Rom den 2tenJanuar 1846. |
Dr P. v. Cornelius [med andre hænder:] Von den oben erwahnten Umständen genau unterrichtet unterschriebe ich es im Bewußtsein der Wahrheit J. C. Reinhart. J: M: v: Rohden J. Riepenhausen bezeugt auch die vollkommene Wahrheit des Obengesagten. C: Lotsch H. Wittmer volta |
[med en anden hånd:]
Ferner bezeugt daß, als abgenanter Contract geschlosen wurde Cornelius Bild schon in Coppenhagen war. Das lezte Bild “Apollo unter den Hirten, daß Com: A. v Thorwaldsen 1833 requirierte und eine frühen Bestellung war, geschahn ehe dieser Contract über das Bild der thörichten und weisen Jungfrauen gemacht wurde. Thorwaldsen war bey seynen lezten Aufenthald in Rom mit den Frau Baronesse v. Stampe eigens in der Absicht bey der Wittwe Koch um derselben das Bild von Tivoli zu zeigen welcher er vor jeden Anderen geneigt war zu nehmen, um sich seyner verpflichtung zu entledigen war gewis geschahen wäre wen ni[c]ht die plötzliche Abreise die Ausführung der öfter gegebenen Versprechung gehintert hätte
J. C. Reinhart.
J: M: v: Rohden
C: Lotsch.
H. Wittmer