24.7.1819-4.5.1823 - The Thorvaldsens Museum Archives


	No. 2298 of 10319

No. 2298 of 10319

Sender	Date	Recipient
NN [+] Sender’s Location Rom	24.7.1819-4.5.1823 [+] Dating based on Dateringen fremgår af hele regnskabsbogen, som denne side er en del af.	Bertel Thorvaldsen [+] Recipient’s Location Rom
Abstract Accounts for payment of wages to Thorvaldsen’s assistants for work on: # A bust of Thomson Henry Bonar, A893, for which wages have been paid for the period 24.7.1819 – 22.8.1819. # A bust of Ludwig 1., cf. A233, for which wages have been paid for the period 15.2.1823 – 4.5.1823.

Sender

Date

Recipient

NN [+]

Sender’s Location

Rom

24.7.1819-4.5.1823 [+]

Dating based on

Dateringen fremgår af hele regnskabsbogen, som denne side er en del af.

Bertel Thorvaldsen [+]

Recipient’s Location

Rom

Abstract

Accounts for payment of wages to Thorvaldsen’s assistants for work on:
# A bust of Thomson Henry Bonar, A893, for which wages have been paid for the period 24.7.1819 – 22.8.1819.
# A bust of Ludwig 1., cf. A233, for which wages have been paid for the period 15.2.1823 – 4.5.1823.

Bonar (Busto)

55,,

Lug:^o
Agos:^to

1819
24
14
22

Morescalchi Scudi Cinque p[er] aver fatto i Capelli
Livi gior:^ta una a impomiciare
Livi gior:^tauna
Scalpellino

5 ––
83
83
40

Principe di Baviera Busto

Febrajo

Marzo

Maggio

1823
15
22
30

4

Gaeta Giornate Sei
Gaeta Giornate Quatro
Leeb recivutto Scudi
Leeb
Leeb

6 ––
4 ––
25 ––
10 ––
10 ––

General Comment
Af ovenstående regnskab fremgår det, at Pietro Morescalchi og Livi arbejdede på Bonars buste. I et brev brev af 2.10.1819 skriver P.O. Brøndsted dog, at Pietro Tenerani har fuldendt Bonars buste. Da Thorvaldsen rejste til Danmark den 14.7.1819, og hans elever Pietro Tenerani og Hermann Ernst Freund bestyrede værkstedet under hans fravær, kan det altså her udledes, at Tenerani lagde sidste hånd på Thomson Henry Bonars buste, A893. Den nyeste del af regnskabet, dvs. fra 1823 vedrørende Ludwig 1.s buste, er formentlig ført af Thorvaldsen selv. Generelt om regnskabet Dette regnskab er en del af en regnskabsbog, der rummer Thorvaldsens værkstedsregnskaber for perioden 1819-1823. Regnskabsbogens register kan ses her, mens en gengivelse af den komplette, originale regnskabsbog kan ses her. En oversigt over alle enkeltsiderne i regnskabsbogen kan ses via emneordet Regnskab 1819-1823. En samlet oversigt over alle Thorvaldsens kendte værkstedsregnskaber findes i referenceartiklen Værkstedsregnskaber.
Archival Reference
Regnskab 1819-1823, p. 55
Subjects
Portrait Busts, Contemporary Persons · Accounts 1819-1823 · Workshop Accounts
Persons
Thomson Henry Bonar · Gaeti · Johann Leeb · ? Livi · Ludwig 1. · Pietro Morescalchi
Works

General Comment

Af ovenstående regnskab fremgår det, at Pietro Morescalchi og Livi arbejdede på Bonars buste. I et brev brev af 2.10.1819 skriver P.O. Brøndsted dog, at Pietro Tenerani har fuldendt Bonars buste. Da Thorvaldsen rejste til Danmark den 14.7.1819, og hans elever Pietro Tenerani og Hermann Ernst Freund bestyrede værkstedet under hans fravær, kan det altså her udledes, at Tenerani lagde sidste hånd på Thomson Henry Bonars buste, A893.

Den nyeste del af regnskabet, dvs. fra 1823 vedrørende Ludwig 1.s buste, er formentlig ført af Thorvaldsen selv.

Generelt om regnskabet
Dette regnskab er en del af en regnskabsbog, der rummer Thorvaldsens værkstedsregnskaber for perioden 1819-1823. Regnskabsbogens register kan ses her, mens en gengivelse af den komplette, originale regnskabsbog kan ses her.
En oversigt over alle enkeltsiderne i regnskabsbogen kan ses via emneordet Regnskab 1819-1823.
En samlet oversigt over alle Thorvaldsens kendte værkstedsregnskaber findes i referenceartiklen Værkstedsregnskaber.

Archival Reference

Regnskab 1819-1823, p. 55

Subjects

Portrait Busts, Contemporary Persons · Accounts 1819-1823 · Workshop Accounts

Persons

Thomson Henry Bonar · Gaeti · Johann Leeb · ? Livi · Ludwig 1. · Pietro Morescalchi

Works