Arkivet, Thorvaldsens Museum

 
No. 1834 af 10219
Afsender Dato Modtager
Giovanni Battista Sommariva 6.2.1818 [+]

Dateringsbegrundelse

Dateringsbegrundelsen er under udarbejdelse.

Bertel Thorvaldsen [+]

Modtagersted

Rom

Modtagerinfo

Udskrift: Al [xxx] Sigr. Cava.re Thorvaldsen / celebre Scultore à / Roma / Palazzo Tomati / via Sistina n: 50

Resumé

Sommariva skriver til Thorvaldsen for at få den glæde at høre fra ham personligt. Samtidig beder han Thorvaldsen om seneste nyt vedrørende fremgangen af det værk, Sommariva har bestilt af ham, dvs. Alexanderfrisen, jf. A505, der skal sættes op i hans villa ved Comosøen.

Se original [Translation]

Pregiatissimo Signor Cavaliere Padrone ed Amico.

Mi perdoni se non posso restare più a lungo privo di Sue bramate notizie. Me ne procurai indirettamente; ma ne vorrei da Lei stessa, che mi sarano più preziose. Ella ebbe la bontà di prometermene. Non mi defraudi di questa consolazione. Mi sarà anche di sommo piacere qualche nuovo rapporto alla nostra Grand’ Opera frutto degli esimij di Lei talenti, e della mia amirazione.
Io continuo a godere di questo buon clima per tutto il corrente mese. Mi tarda però di rivenire ad abbracciarla, a godere qualche giorno della desiderata compagnia, ed a rinovarle personalmente i sentimenti vivissimi della mia riconoscenza, stima ed affezione

Cre G.B. Sommariva

Arkivplacering
m5 1818, nr. 14
Emneord
Alexanderfrisen, Villa Carlotta, Tremezzo · Relieffer, antik mytologi · Thorvaldsens værker, uden for Thorvaldsens Museum
Sidst opdateret 18.02.2020 Print