Arkivet, Thorvaldsens Museum

 
No. 263 af 10177
Afsender Dato Modtager
Hinrich Thomsen [+]

Afsendersted

København

3.8.1802 [+]

Dateringsbegrundelse

Dateringen fremgår af kvitteringen.

C.F.F. Stanley [+]

Modtagersted

København

Resumé

Kvittering til Thorvaldsens gode ven C.F.F. Stanley for betaling af hans skibsrejse fra København til Messina.

Se original

At Herr Stanley under Dags Dato har betalt sin Fragt og Levemaade ombord hos mig til Messina efter accord med 80r siger firssenstive Rigsdaler hvorfor hermed Qviteres.
Kiøbenhavn den 3de August 1802
Hinrich Thomsen

Generel kommentar

Denne kvittering dokumenterer Stanleys omtrentlige afrejsetidspunkt fra København og den rute, han valgte. Det fremgår dog af den danske gesandt Herman Schubarts ansøgning til Fonden ad usus publicos om økonomisk støtte til Stanley, at Stanley gik i land i Palermo i stedet for Messina, jf. Rigsarkivet, op. cit., og fondens behandling af sagen af 7.6.1803. Rejsen varede i følge samme kilde tre måneder.
Stanley valgte søvejen til Italien for at spare penge, jf. de to nævnte kilder, og muligvis også fordi søvejen blev anset for sikrere i det krigshærgede Europa. Det var på denne rejse, at Stanley pådrog sig den gigtsygdom, der endte med at tage livet af ham 18.11.1805.


Kvitteringen må være blevet overladt Thorvaldsen sammen med de øvrige af Stanleys efterladte papirer.

Arkivplacering
gmIII, nr. 1
Thiele
Ikke omtalt hos Thiele.
Andre referencer

  • Rigsarkivet (ed.): Fonden ad usus publicos. Aktmæssige Bidrag til Belysning af dens Virksomhed, bind 2, København 1902, p. 433-434.

Emneord
Rejsedokumenter
Sidst opdateret 11.06.2014 Print