Kommentar til Medio april 1804
Thorvaldsen har her tolket fondens diskrete hentydning om, at Thorvaldsen for de tilståede penge kunne forblive endnu en tid i Rom, hvor han som kunstner naturligt hørte hjemme, helt rigtigt, jf. fondens brev af 6.3.1804. Sætningen er dog udeladt i det afsendte brev af 24.4.1804, måske fordi den kunne afsløre Thorvaldsens, fra et nationalt dansk synspunkt, lidt for overvældende glæde ved tanken om at kunne udskyde hjemrejsen endnu engang.
Spørgsmålet om Thorvaldsens eventuelle forbliven i udlandet havde længe bekymret ham, se referenceartikel herom.
Sidst opdateret 28.04.2015