Kommentar til 27.3.1804
Stanley var udsendt fra det danske kunstakademi på et rejsestipendium. Med stipendiet fulgte også forpligtelsen til at rapportere til Akademiet og få godkendt evt. ændringer i de planer, der var lagt før rejsen.
Derfor beder Stanley her om Akademiets forståelse for hans ufrivillige ophold i Napoli.
Han opnåede tilladelsen i svarbrevet fra Akademiet af 8.5.1804, underskrevet Nicolai Abildgaard og Torkel Baden (i Håndskriftafdelingen, Det Kongelige Bibliotek, NKS 1976, 2º).
Sidst opdateret 07.08.2013