11.8.1793
Afsender Johan Hendrich Bärens
Modtager Omnes
Kommentarerne til dette dokument er under udarbejdelse.
2.12.1793
Afsender Bertel Thorvaldsen
Modtager København Kunstakademiet
Thorvaldsen ansøger om stipendium hos Kunstakademiet.
8.5.1794
Afsender Hans Hansen
Hansen har læst en anmeldelse af Thorvaldsens guldmedaljeopgave, relieffet Peter og Johannes helb...
5.1.1795
Thorvaldsen præsenterer relieffet Numa Pompilius og Egeria (A748) for Kunstakademiet og søger sam...
23.2.1795
Hansen besøger Thorvaldsen i hans hjem i Åbenrå 13, København.
2.11.1795
Thorvaldsens ansøgning om Kunstakademiets rejsestipendium.
5.6.1796
Afsender Sophie Amalie Kurtzhals
Modtager Bertel Thorvaldsen
En hilsen i Thorvaldsens stambog.
7.6.1796
Afsender Johanne Ulstrup
14.6.1796
Afsender Severine Elisabet Arnette West
25.7.1796
Thorvaldsen beder om forskud på sit rejsestipendium.
23.8.1796
Afsender Nicolai Abildgaard, Jens Juel, København Kunstakademiet, Peter Meyn
Kunstakademiets kortfattede instruks til Thorvaldsen ang. hans rejsestipendium: Han skal drage ti...
30.12.1796
Afsender Claus Hvidtfeldt Blom
17.1.-14.2.1797
Thorvaldsens dagbog fra hans ophold på Malta, i Palermo og i Napoli.
13.2.1797
Thorvaldsen aflægger sin første rapport til Kunstakademiet siden afrejsen fra København. Han fort...
Antagelig marts 1797
Modtager Jørgen West
Dette kladdeark rummer forskellige tekststumper på tysk, dansk og italiensk: Først et par italien...
1.5.1797
Afsender C.D. Fritzsch
Fritzsch sender varme hilsener og håber snart at kunne omarme Thorvaldsen i Rom. Fritzsch har sam...
3.6.1797
Afsender Senatore Scarpetti
Kvittering for betaling af husleje for Thorvaldsens første værksted i Rom i Vicolo Aliberti 1797-...
19.8.1797
Thorvaldsen meddeler Kunstakademiet, at han ankom til Rom 8.3.1797. Han fortæller, at han ikke nå...
9.12.1797
Afsender Karen Thorvaldsen
Karen Thorvaldsen længes meget stærkt efter sin søn. Hun er ikke tilfreds med sit liv og sin mand...
Ultimo 1797
Modtager Nicolai Abildgaard
Thorvaldsens udkast til den første rapport siden sin afrejse om sin færden i Rom. Han fortæller, ...
5.1.1798
Thorvaldsen aflægger rapport til Kunstakademiet om sit studium af Rom og dens omgivelser. Han har...
20.1.1798
Efter 23.1.1798
Afsender Heinrich Keller
Begravelsestale for den schweiziske billedhugger Johann Jakob Schmid.
23.3.1798
Afsender Gotskalk Thorvaldsen
Thorvaldsens far glæder sig over nyt fra sin søn. Han råder ham til at indsende et arbejde til Ku...
30.6.1798
Thorvaldsen meddeler Kunstakademiet, at han har afsendt portrætbusten af Tyge Rothe, A225, og den...
3.1.1799
Thorvaldsen rapporterer til Kunstakademiet, at han stadig befinder sig i Rom og har sendt nogle a...
19.3.1799
Afsender København Kunstakademiet
Kunstakademiet meddeler Thorvaldsen, at hans stipendium er forlænget med et år.
Udkast til Kunstakademiets meddelelse om en et-årig forlængelse af Thorvaldsens rejsestipendium. ...
20.5.1799
Thorvaldsens far takker for sønnens brev og beretter om vinteren, der har været særlig hård, om s...
12.10.1799
Pga. krigsurolighederne er både Thorvaldsens halvårlige rapport til Kunstakademiet og de værker, ...
Thorvaldsen takker Abildgaard for hans godgørenhed. Han fortæller, hvordan flere af Roms kunstsam...
3.12.1799
Afsender Nicolai Abildgaard
Abildgaard meddeler, at Thorvaldsens hjemsendte værker er ankommet til København i god behold. Ab...
Afsender Cornelius Høyer, København Kunstakademiet
Akademiet konstaterer på grundlag af Thorvaldsens Bacchus og Ariadne, A1, at stipendiaten har gjo...
5.3.1800
Afsender Johann Daniel Lawaetz
Modtager Georg Zoëga
Lawaetz meddeler, at han har overført 100 rigsdaler fra Nicolai Abildgaard / Kunstakademiet.
4.4.1800
Thorvaldsen glæder sig over, at hans hjemsendte værk har vundet Kunstakademiets anerkendelse. Han...
Thorvaldsen har modtaget Abildgaards seneste brev og takker for alt det, Abildgaard gør for at fr...
Thorvaldsens forældre glæder sig over sønnens sidste brev, især fordi et falsk rygte i København ...
10.4.1800
Afsender Poul Scheel
Scheel sender hilsener til sine venner i Rom. Han anbefaler øen Menorca, som han har hørt er bill...
21.7.1800
Abildgaard fortæller, at Thorvaldsen i København er blevet beskyldt for at drive den af i Rom, me...
24.10.1800
Thorvaldsen forsøger at få to kasser med værker, stilet til Kunstakademiet, viderebefordret fra L...
Thorvaldsen undskylder, at hans indberetning til Kunstakademiet er forsinket. Han ville gerne hav...
7.1.1801
Afsender Georg Zoëga
Georg Zoëga attesterer over for rette vedkommende myndighed, at Thorvaldsen er en dansk billedhug...
Efter 7.1.1801
Afsender NN
Modtager NN
Kommentarerne til dette brev er under udarbejdelse.
16.3.1801
Afsender J.C. Ulrich
J.C. Ulrich meddeler, at de to kasser, som Thorvaldsen har efterlyst, er indefrosset i speditions...
13.4.1801
Ulrich har forhandlet med speditionsfirmaet Jaume & Schwarz om at frikøbe Thorvaldsens to kas...
22.4.1801
Thorvaldsen meddeler, at de to kasser med værker, som han et år tidligere sendte til Kunstakademi...
27.4.1801
Som opfølgning på sine tidligere breve meddeler Ulrich, at han ikke kan frikøbe Thorvaldsens to k...
11.5.1801
Ulrich har frikøbt de to kasser, som Thorvaldsen har afsendt til Kunstakademiet, fra det krakkede...
4.10.1801
Gotskalk Thorvaldsen glæder sig over det første brev i lang tid fra Thorvaldsen, da der gik rygte...
Abildgaard meddeler, at den sidste del af Thorvaldsens stipendium er afsendt fra København, og Th...
Muligvis 1802
Afsender Antonio Canova
Modtager Accademia di San Luca
11.1.1802
Ulrich har modtaget Thorvaldsens brev om to kasser afsendt fra Rom via Georg Zoëga. Kasserne skal...
20.1.1802
Afsender Johan Hartvig Ernst von Berger
Berger meddeler, at han gerne tager de fire kasser, Thorvaldsen ønsker afskibet til København / A...
25.1.1802
Ulrich har modtaget Thorvaldsens breve, mens hans to kasser endnu ikke er ankommet til Livorno. U...
Primo februar 1802
Modtager Johan Hartvig Ernst von Berger
Thorvaldsen glæder sig over, at kaptajn Berger har indvilget i at fragte hans fire kasser med kun...
15.2.1802
Ulrich fortæller, at de fire kasser, som Thorvaldsen har sendt til Livorno, bliver taget ombord p...
20.3.1802
Thorvaldsen meddeler, at kaptajn Berger har indvilget i at fragte fem kasser med kunstværker, bøg...
Thorvaldsen rapporterer, at han stadig befinder sig i Rom, men at han planlægger at rejse hjem ti...
Antagelig april 1802
Thorvaldsen beklager sig over, at han længe ikke har modtaget brev.
22.4.1802
Modtager Gotskalk Thorvaldsen
Thorvaldsen beder sin far om at skrive brev, da han længes meget efter at høre nyt hjemmefra Købe...
10.5.1802
Thorvaldsen beder Berger om at udtage marmorbusten af Edmund Bourke, A900, af en af hans kasser, ...
11.3.1803
Afsender Jørgen West
Jørgen West spørger, hvordan han skal forholde sig mht. Tyge Rothes buste, A225, som nu befinder ...
15.3.1803
Afsender C.F.F. Stanley
Stanley meddeler sin gode ven, at han er ankommet til Napoli, men samtidig har pådraget sig en sy...
3.5.1803
Gotskalk Thorvaldsen bebrejder sin søn i stærke vendinger, at han ikke vender tilbage til København.
24.5.1803
Stanley fortæller, at han pga. sin sygdom må afvente at kunne benytte kurbadene på øen Ischia. De...
6.6.1803
Stanleys sygdom tvinger ham til at tage til kurbadene på øen Ischia. Han er frustreret over, at d...
18.10.1803
Stanley takker for brev og ærgrer sig over, at han endnu ikke er kommet til Rom, især før sine da...
1.11.1803
Stanley er blevet fejlbehandlet af en italiensk læge, men hans nye tyske læge er bedre. Han beder...
7.11.1803
Modtager Charlotte Schimmelmann
Bønskrift fra Thorvaldsen udarbejdet sammen med Herman Schubart til dennes søster. Hun bedes brug...
10.1.1804
Afsender Jacqueline Schubart
Et brevfragment antagelig fra Jacqueline Schubart, der taler for at støtte Thorvaldsen. Fragmente...
17.1.1804
Abildgaard glæder sig over, at Thorvaldsen har succes i Rom. Han har modtaget de hjemsendte buste...
Februar-marts 1804
Afsender Herman Schubart
Modtager C.F. Hansen
Schubart foreslår C.F. Hansen at give Thorvaldsen udsmykningsopgaver i forbindelse med genopførel...
25.2.1804
Thorvaldsen undskylder sin langvarige tavshed med sin sygdom, der har gjort ham uarbejdsdygtig. H...
6.3.1804
Afsender Fonden ad usus publicos
Fonden ad usus publicos tildeler Thorvaldsen en “Gratification” på 300 danske rigsdaler. Både kon...
26.3.1804
Modtager Frederik 6.
Schubart forsøger at overtale kronprins Frederik (6.) til at bestille værker til udsmykning af Ch...
27.3.1804
Stanley beder om Kunstakademiets tilladelse til at blive i Napoli, indtil han er blevet helbredt ...
Antagelig april-juni 1804
Afsender Arnold Wallick
Arnold Wallick sender mange hilsener til Thorvaldsen fra Rom, samtidig beder han Thorvaldsen fort...
5.4.1804
Stanley har hele vinteren været skiftevis rask og syg. Han kan ikke komme til Rom, før han i juli...
10.4.1804
Hvis Thorvaldsen ikke skulle have fået Stanleys forrige brev pr. bud, sender han et nyt med næste...
Medio april 1804
Modtager Fonden ad usus publicos
Thorvaldsen takker varmt for legatet, der har opmuntret ham i en svær tid, og han lover at ville ...
Modtager Herman Schubart
Thorvaldsen fortæller, at han har modtaget et legat på 300 rigsdaler fra den danske konge. Han ta...
24.4.1804
Thorvaldsen takker varmt for legatet og beder fondens direktion om at overbringe kronprinsen og k...
18.6.1804
Afsender C.F. Hansen
Hansen vil bestille værker til udsmykning af Christiansborg hos Thorvaldsen, men da genopbygninge...
6.8.1804
Modtager Anna Maria Uhden
Thorvaldsen beklager, at han ikke har skrevet før, men undskylder sig med den sidste tids travle ...
Første udkast til brev: Thorvaldsen fortæller, hvor nedslået han blev over Abildgaards meddelelse...
Thorvaldsen fortæller, at han har været alvorligt syg. Han beder Abildgaard godkende, at han i de...
10.8.1804
Afsender Anna Maria Uhden
Anna Maria Uhden har modtaget Thorvaldsens brev fra J.L. Lund. Hun glæder sig over, at Thorvaldse...
23.9.1804
Afsender Accademia Fiorentina, Giovanni degli Alessandri
9.10.1804
Stanley takker Schubart for at anbefale ham over for rette vedkommende i Danmark. Han føler sig n...
22.10.1804
Stanley lykønsker Thorvaldsen med udnævnelse til professor ved Kunstakademiet i Firenze. Han mene...
Sandsynligvis før 27.10.1804
Modtager C.F.F. Stanley
I to brevudkast takkes for Stanleys lykønskninger i forbindelse med Thorvaldsens udnævnelse til p...
27.10.1804
Fragmentudkast til et brev. Thorvaldsen takker familien Schubart.
2.11.1804
Schubart meddeler, at Thorvaldsens portrætbuster af ham selv og Jacqueline Schubart, A718 og A719...
13.11.1804
Stanley er klar til at rejse til Rom, men lader sig standse af nyheden om en pestepidemi i område...
20.11.1804
Stanley takker Thorvaldsen for brev og beder ham takke Christian Hornbech for det samme. Han glæd...