22.1.1828

Afsender

Andrea Pozzi

Afsendersted

Rom

Modtager

Bertel Thorvaldsen

Modtagersted

Rom

Modtagerinfo

Udskrift: All’ Egregio Scultore / Il Sig. Cav. Alberto Torwaldsen / Presidente dell’Inelita Acca.^mco di S. Luca / Via Felice accanto il Palazzo Tomati.

Dateringsbegrundelse

Dateringen fremgår af brevet.

Resumé

Pozzi beder om at låne et maleri, som Thorvaldsen ejer, Maria bedende, B16, da overbringeren af brevet ønsker at kopiere det.

Dokument

Gentilissimo Sig. Cavaliere.

Giacchè lei mi favorisce con tanta gentilezza il quadretto della Madonna di Sassoferato^I da lei possiduto, potrà consegnarla al latore^II del presente, chi è appunto quel Sig^re. che deva copiarla, è sia sicuro della cautela nel conservargli si prezievole quadretto.

Prendo questa occasione per ripetermi
di V.S. Illma

Generel kommentar

Dokumentet er et eksempel på Thorvaldsens indflydelse, involvering og hjælpsomhed ikke blot som billedhugger, men også i uddannelsen af malere bl.a. gennem udbredelsen af kendskabet til både ældre kunst og samtidskunst i kraft af hans egen voksende og offentligt tilgængelige samling af malerier.


Kopien, der muligvis blev udført på grundlag af dette brev, kendes p.t. ikke.

Arkivplacering

Thiele

Emneord

• Thorvaldsen som kunstsamler
• Thorvaldsen som mentor for andre kunstnere
• Thorvaldsens hjælpsomhed
• Thorvaldsens malerisamling
• Thorvaldsens malerisamling, kopier og replikker
• Thorvaldsens samlinger, udlån af værker

Værker

Maria bedende, inv.nr. B16

Kommentarer

1. Dvs. maleriet udført af den italienske maler Sassoferrato (1609-1685): Maria bedende, B16, der stadig findes i Thorvaldsens malerisamling. Af den dansk-norske præst Frederik Schmidts dagbog af 10.10.1818 fremgår det, at maleriet hang i Thorvaldsens dagligstue.

2. Hvem overbringeren af brevet og dermed kopisten var, vides p.t. ikke.

Sidst opdateret 10.10.2018