Arkivet, Thorvaldsens Museum

 
No. 3253 af 10246
Afsender Dato Modtager
Ant. Giusti [+]

Afsendersted

Como

Afsenderinfo

Præg med aftryk af slyngmonogram: AG

10.7.1823 [+]

Dateringsbegrundelse

Dateringen fremgår af brevet.

Bertel Thorvaldsen [+]

Modtagersted

Rom

Modtagerinfo

Udskrift: All’Ornatissmo Sigr / Sigr Alberto Thorwaldsen / Celeberrimo Scultore / à Roma
Poststempel: COMO og [xx] LVGLIO

Resumé

Kommentarerne til dette brev er under udarbejdelse.

Se original
Sigr Alberto Thorwaldsen Como 10 Luglio 1823

Roma

Essendoci state spedite dalli Sigri Maggi, Grasselli e di Donaueschingen
Z 3 Casse Ritratti di Gesso, p V.S. dietro le n/ spese, ed affinchè le di spongo con codo. Sigr. Nepo. Zwerger, ci facciamo pertanto dovere di partecipargliene l’avanzamento col mezzo di code. Sigri. Pietro e G.B. Damonati, dalli quali saprà procurarsele, abbonando loro $ n/ spese di Condotta in
[tegn for valutaenhed] 113.67 Itale e le loro compettenze

Con perfetta stima la Riveriamo

Eredi di Ant Giusti.


[på næste side med anden hånd:]

Distinta Spese

Z 3 Casse busti di gesso No 1.2.3 –

X 45.51.20 –

Assagno di Condotta fin qui
Per la falsa dichiarazione al Confine
Condotta da qui a Roma compresi li dazi a L 45.li X 100
Porti lettere e Riparazioni
L 49.47.
” 10. ––
” 52.20.
” 2. ––
L 113.67
Arkivplacering
m8 1823, nr. 59
Personer
Johann Nepomuk Zwerger
Sidst opdateret 24.10.2012 Print