Florence
le 23 Avril 1816.
J’étais bien fachée Monsieur de quitter Rome sans vous voir – J’ai passé chez vous le jour avant mon Depart mais sans vous trouver – je souhaitai beaucoup vous laisser une impression agreable de ma phisionomie – pour que mes petits enfans puissent dire en voyant mon Buste que Grand Maman n’a pas toujours été bien laide et bien vieille – vous voyez que la vanité d’une femme est toujours dominante – J’ai aussi une autre prière à vous faire Monsieur que j’espère que vous voulez m’accorder. M. Bianchi fait travailler pour moi une tasse de marbre jaune – quand ce sera terminée peutêtre vous auriez la bonté de la faire emballer ou avec mon buste ou avec des marbres que vous enverrez au Duc de Bedford. – La tasse seule seroit un si petit objet qu’on la faisant encaïsser seule, je courrois risque de la perdre; en faisant le voyage de Rome à Londres –
Monr Ré (Professeur D Antiquités) est surement de votre connoissance il saura quand la tasse sera terminée (elle doit l’être ce mois ci) et vous m’obligeriez beaucoup en la gardant chez vous jusque ce que vous auriez l’occasion de me l’envoyer en Angleterre.
Adieu Monsieur – Acceptez l’assurance de mes sentimens trés distingués
Je suis etc
La Comtesse de Sandwich.
