No. 2020 af 10320
Afsender Dato Modtager
Frances Mackenzie [+]

Afsendersted

Rom

 10.10.1818 [+]

Dateringsbegrundelse

Dateringen lørdag d. 10.10. fremgår af brevet. Da Thorvaldsens og Mackenzies bekendtskab udfoldede sig fra et tidspunkt i foråret 1818 frem til maj 1819, og da d. 10.10. faldt på en lørdag i 1818, må året være 1818.

 Bertel Thorvaldsen [+]

Modtagersted

Rom

Modtagerinfo

Udskrift: Al Sigr / Cavre A Thorwaldsen / 49. Via Sistina
Resumé

Mackenzie er i færd med at flytte til et hus ved siden af toldbygningen ved Porto di Ripetta. Hun beder Thorvaldsen komme forbi og indvie stedet og måske gå en tur.
Se original

Siamo nel atto di cambiare casa e per maggiore commodo [pran]zaremo colle Signorine Inglesi alle cinque. Andremo [d]opo alla casa accanto la Dogana nella Via Ripetta – e spero che S. Alberto vuol venire almeno per benedire la nostra nuova abitazione, e forse per fare una piccola passeggiata nei nostri campi intorno a S. Pietro
Sabato Otte. 10 –

Generel kommentar

Kommentarerne til dette brev er under udarbejdelse.
Brevet er skrevet på et ca. 10×20 cm stort ark, som har været foldet til en lille billet.

Arkivplacering
m35 V, nr. 2
Thiele
Ikke omtalt hos Thiele.
Sidst opdateret 27.06.2016 Print