Noi Francesco Piranesi
Ministro di sua Maestà il Re di Svezia
presso la Corte di Roma
cavaliere degl’ Ordini della Stella Polare;
speron d’Oro &c. &c.
Certifichiamo ed attestiamo a chiunque spetta qualmente
il Sigr Bertel Thorvaldsen è suddito Danese
Perciò preghiamo tutti li Sigg. Comandanti, ed altri Uffiziali tanto di Mare che di Terra di permettergli libero passaggio, ed occorrendo prestargli quelle assistenze che accordaressimo moi in simili occasioni.
In Testimonianza di che abbiamo firmato il presente Passaporto di proprio pugno, e fattoci apporre il nostro particolar Sigillo.
Dato in Roma il di 11 Febbrajo 1798.
Francesco Piranesi