Meine theure Lotte –
Es ist nun bald ein Jahr – dass ich Dir durch Docter Halle einen langen Brief u ein kleines Andenken schickte. Nähmlich einen Küpferstich der hl. Margarethe, nach einem Bilde von Raphael aus der hiesigen Sammlung – Jeanette schickte Dir mit vieler Liebe ein Trinkglas u keine Zeile hat mir jemal den Empfang bestätigt – Docter Halle ist die Ordnung selbst – er hat es also gewiss besorgt – woran liegt es? Schreibe mir doch gleich – Solltest Du nichts erhalten haben – so lasse doch bei Halle – oder seinem Oncle Hess[?] – darnach erkundigen u theile mir die eingezogene Nachricht mit – Meine Hoffnung Dich vielleicht hier zu sehen ist auch verschwunden – Wo steckst Du denn?
Der Erbprinz von Oldenburg reist übermorgen zurück – u da in seiner Begleitung mehrere Herrn sind die ich gut kenne – so gebe ich ihnen diesen Brief mit – damit er sicher in Deine Hände gelange –
Der König von Preussen – hat bei den Künstlern in Rom herrliche Ankäufe od. Bestellungen gemacht – was mich sehr freut. – Overbec ist sehr leidend – er kann in Rom nicht gesund werden –
Russcheweih zieht im Frühjahr nach der Heimath – sticht aber jetzt kleine Vignetten nach Fiesole u Andern – um eine Bagatelle sind sie zu kaufen – ich werde Dir gelegentlich ein Dutzend schicken – Das Dutzend kömmt auf einen Ducaten –
Wären wir doch wieder in Rom Lotte – ach wie glücklich waren wir doch – Dich möchte ich aber vorzüglich gerne wieder begegnen – Ich höre Carl ist Gesandter in Petersburg – ist das so? – Wie geht es Deinem Vater – Mich däucht man hätte mir gesagt – er wäre von seinen Leiden befreit, doch mit Bestimmtheit kann ich es mir nicht erinnern.
Hast Du mich denn ganz vergessen – denke doch der schön verlebten Stunden – si fortunato giorno é sacro all ’amista –
Denke Dir unser himmlisches Diné. [xxxx] giojà [?] al cor m’apera [?] – L’ama [?] amica, il lago e il ciel.
Das waren mir seelige Tage – noch einmal o Schicksal ich wage.
Adieu Lotte – dieser Brief ist kurz – er ist nur eine Erinnerung an Deine unveränderte
Freundin Fanisca
22ten Januar 23 –
Viel Glück zum Neuen Jahre.