Verehrtester Herr Thorvaldsen!
Ich benutze diese Gelegenheit, Ihnen meine Verehrung und Hochachtung auszudrücken, und meine Freude über Ihre glückliche Ankunft in Rom zu bezeugen. –
Der Ueberbringer dieser Zeilen ist ein junger Bildhauer von hier, Namens Brugger, ich glaube, ihn seine Talente u seines Charakters wegen wohl rühmen zu dürfen.
Ich bitte Sie, sich seiner mit Ihrer gewöhnten väterlichen Gütte anzunehmen, und ihm Ihren guten Rath nie zu versagen –
Ich aber verharre hochachtungsvollst Ihr
| M[ünchen]. 12 Okt. [1]841. | ergebenster L Schwanthaler |